Переклад тексту пісні Quiero Vivir - Pitingo

Quiero Vivir (оригінал)

Quien a escrito mi destino
Y no caere en el olvido
Tengo cosas que decir, tengo mucho por vivir
No perder el alma en el camino
Te deje sin darme cuenta
Y te predi en la tormenta
No dejare, jamas
Ni la marea me arrastrara
A ese lugar…
CORO
Tengo de nuevo un corazon
Que no caduca y tiene amor
Tengo tu risa y tu calor
Tengo mil notas que cantar
Y mil historias que recordar
Tengo esta vida que me da…
A veces no te das cuenta
Te supera la carrera
Tanto falso abdulador, tanto miedo de ser hoy
Notaste un mañana que no suena
Te deje sin una pena
Y te perdi en la tormenta
No dejare, jamas
Y la marea me arrastrara
A ese lugar…
CORO
Tengo de nuevo un corazon
Que no caduca y tiene amor
Tengo tu risa y tu calor
Tengo mil notas que cantar
Y mil historias que recordar
Tengo esta vida que me da…

Quiero Vivir (переклад)

Хто написав мою долю
І я не впаду в забуття
Мені є що сказати, мені багато чого жити
Не втрачай душу в дорозі
Я пішов від тебе, не усвідомлюючи цього
І я передбачив тобі в шторм
Я не піду, ніколи
Навіть приплив мене не потягне
До того місця…
ПРИСПІВ
У мене знову є серце
Це не закінчується і має любов
У мене є твій сміх і твоє тепло
Я маю тисячу нот, щоб заспівати
І тисячі історій, які потрібно пам’ятати
У мене є це життя, яке дає мені...
Іноді ти не усвідомлюєш
гонка перемагає вас
Стільки фальшивого абдуллятора, так боїться бути сьогодні
Ви помітили ранок, який не дзвонить
Я залишив тебе без штрафу
І я втратив тебе в бурі
Я не піду, ніколи
І приплив потягне мене
До того місця…
ПРИСПІВ
У мене знову є серце
Це не закінчується і має любов
У мене є твій сміх і твоє тепло
Я маю тисячу нот, щоб заспівати
І тисячі історій, які потрібно пам’ятати
У мене є це життя, яке дає мені...