Переклад тексту пісні Por siempre tú y yo - Camela, Pitingo

Por siempre tú y yo (оригінал)

Yo no comprendo porque te tuviste que ir de mi lado
Con lo que te quería, tu me hiciste daño
Pero quiero que sepas que te sigo esperando
Yo, desde que te conocí, supe que eras para mi
Que nuestras vidas se unirían para compartir
Un mundo de amor, donde nació la ilusión
Viendo pasar lo años juntos
Pero …
Todo cambió, yo me alejé de ti
Dejando atrás, todo el amor que te dé
Yo no comprendo porque te tuviste que ir de mi lado
Con lo que te quería, tu me hiciste daño
Pero quiero que sepas que te sigo esperando
Lo que daría por echar el tiempo de nuevo hacia atras
Para poderte besar, y no te falte jamás
Porque te quiero y no puedo vivir si no estas
Yo, jamás pude pensar, que te fuera a abandonar
Ahora me arrepiento y solo intento recuperar
Cada latido de amor, q ardía en tu corazón
Cada segundo que pasamos juntos…
Quisiera creer que dices la verdad
Y que no estás, mintiendo una vez más
Yo no comprendo porque te tuviste que ir de mi lado
Con lo que te quería, tu me hiciste daño
Pero quiero que sepas que te sigo esperando
Lo que daría por echar el tiempo de nuevo hacia atras
Para poderte besar, y no te falte jamás
Porque te quiero y no puedo vivir si no estas
Sé de un lugar, cerca del corazón para so’ar
Alli por siempre tu y yo
Yo no comprendo porque te tuviste que ir de mi lado
Con lo que te quería, tu me hiciste daño
Pero quiero que sepas que te sigo esperando
Lo que daría por echar el tiempo de nuevo hacia atras
Para poderte besar, y no te falte jamás
Porque te quiero y no puedo vivir si no estas
Yo no comprendo porque te tuviste que ir de mi lado
Con lo que te quería, tu me hiciste daño
Pero quiero que sepas que te sigo esperando
Lo que daría por echar el tiempo de nuevo hacia atras
Para poderte besar, y no te falte jamás
Porque te quiero y no puedo vivir si no estas

(переклад)

Я не розумію, чому тобі довелося піти від мене
Те, що я любив тебе, ти завдав мені болю
Але я хочу, щоб ти знав, що я все ще чекаю на тебе
Я, відколи зустрів тебе, знав, що ти для мене
Щоб наше життя об’єдналося, щоб поділитися
Світ кохання, де народилася ілюзія
Спостерігаючи за тим, як роки минають разом
Але…
Все змінилося, я пішов від тебе
Залишивши позаду всю любов, яку я тобі дав
Я не розумію, чому тобі довелося піти від мене
Те, що я любив тебе, ти завдав мені болю
Але я хочу, щоб ти знав, що я все ще чекаю на тебе
Що б я віддала, щоб повернути час назад
Щоб мати можливість цілувати тебе і ніколи не сумувати за тобою
Тому що я люблю тебе і не можу жити, якщо тебе не буде
Я ніколи не міг подумати, що покину тебе
Зараз я шкодую про це і просто намагаюся відновитися
Кожен удар любові, що горів у твоєму серці
Кожну секунду ми проводимо разом...
Хотілося б вірити, що ти говориш правду
А що ти ні, ще раз брешеш
Я не розумію, чому тобі довелося піти від мене
Те, що я любив тебе, ти завдав мені болю
Але я хочу, щоб ти знав, що я все ще чекаю на тебе
Що б я віддала, щоб повернути час назад
Щоб мати можливість цілувати тебе і ніколи не сумувати за тобою
Тому що я люблю тебе і не можу жити, якщо тебе не буде
Я знаю місце, близьке серцю, щоб мріяти
Там назавжди ти і я
Я не розумію, чому тобі довелося піти від мене
Те, що я любив тебе, ти завдав мені болю
Але я хочу, щоб ти знав, що я все ще чекаю на тебе
Що б я віддала, щоб повернути час назад
Щоб мати можливість цілувати тебе і ніколи не сумувати за тобою
Тому що я люблю тебе і не можу жити, якщо тебе не буде
Я не розумію, чому тобі довелося піти від мене
Те, що я любив тебе, ти завдав мені болю
Але я хочу, щоб ти знав, що я все ще чекаю на тебе
Що б я віддала, щоб повернути час назад
Щоб мати можливість цілувати тебе і ніколи не сумувати за тобою
Тому що я люблю тебе і не можу жити, якщо тебе не буде