Переклад тексту пісні Killing Me Softly With His Song (Mátame Suavemente Con Tu Canción) - Pitingo

Killing Me Softly With His Song (Mátame Suavemente Con Tu Canción) (оригінал)

Ohí, que alguien cantaba una buena canción
Una muchacha dulce, un angel dije yo
Que estilo aquel, que suerte, pude reconocerle
Strumming my pain with his finger
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
Y atrás quedan temores, sólo la soledad
De donde me conocen, que extraño pensé yo
Que estilo aquel que suerte, pude reconocerle
Strumming my pain with his finger
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
Pedazo de mi vida narraba esta canción
De donde me conocen que extraño pense yo
Que estilo aquel que suerte, pude reconocerle
Strumming my pain with his finger
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
Ah, oh
La, la, la, la, oh
Oh, la, la, la
Strumming my pain with his finger
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song
Oh, oh, oh
Strumming my pain with his finger
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly with his song

Killing Me Softly With His Song (Mátame Suavemente Con Tu Canción) (переклад)

Ohí, que alguien cantaba una buena canción
Una muchacha dulce, un angel dije yo
Que estilo aquel, que suerte, pude reconocerle
Трякає мій біль пальцем
Оспіваю моє життя його словами
М’яко вбиває мене своєю піснею
М’яко вбиває мене своєю піснею
Його словами розповідаю все своє життя
М’яко вбиває мене своєю піснею
Y atrás quedan temores, solo la soledad
De donde me conocen, que extraño pensé yo
Que estilo aquel que suerte, pude reconocerle
Трякає мій біль пальцем
Оспіваю моє життя його словами
М’яко вбиває мене своєю піснею
М’яко вбиває мене своєю піснею
Його словами розповідаю все своє життя
М’яко вбиває мене своєю піснею
Pedazo de mi vida narraba esta canción
De donde me conocen que extraño pense yo
Que estilo aquel que suerte, pude reconocerle
Трякає мій біль пальцем
Оспіваю моє життя його словами
М’яко вбиває мене своєю піснею
М’яко вбиває мене своєю піснею
Його словами розповідаю все своє життя
М’яко вбиває мене своєю піснею
Ах, о
Ла, ля, ля, ля, о
Ой, ля, ля, ля
Трякає мій біль пальцем
Оспіваю моє життя його словами
М’яко вбиває мене своєю піснею
М’яко вбиває мене своєю піснею
Його словами розповідаю все своє життя
М’яко вбиває мене своєю піснею
Ой, ой, ой
Трякає мій біль пальцем
Оспіваю моє життя його словами
М’яко вбиває мене своєю піснею
М’яко вбиває мене своєю піснею
Його словами розповідаю все своє життя
М’яко вбиває мене своєю піснею