Переклад тексту пісні Guantanamera - Pitingo

Guantanamera - Pitingo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Guantanamera, виконавця - Pitingo. Пісня з альбому Malecón Street, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Universal Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Guantanamera

(оригінал)
Guantanamera guajira
guantanamera
guantanamera guajira
guantanamera
Yo soy un hombre sincero
de donde crecen la palma.
yo soy un hombre sincero
de donde crece la palma.
y antes de morir me quiero
cantar mis versos del alma.
Y Guajira
Guantanamera guajira
guantanamera
guantanamera guajira
guantanamera
Cultivo una rosa blanca
en junio como en enero.
cultivo una rosa blanca
en junio como en enero.
para el amigo sincero
que me da su mano franca.
Guantanamera guajira
guantanamera
guantanamera guajira
guantanamera
Mi verso es de un verde claro
y de un carmín encendido.
mi verso es de un verde claro
y de un carmín encendido.
mi verso es un ciervo herido
que busca en el monte amparo.
Y Guantanamera guajira
guantanamera
guantanamera guajira
guantanamera.
(Gracias a Josep Lluis por esta letra)
(переклад)
гуахира гуахира
гуантанамера
гуантанамера гуахіра
гуантанамера
Я чесна людина
звідки росте пальма.
Я чесна людина
звідки росте пальма.
і перед смертю я хочу
співай моїй душі вірші.
і Гуахіра
гуахира гуахира
гуантанамера
гуантанамера гуахіра
гуантанамера
Вирощуємо білу троянду
в червні, як і в січні.
вирощувати білу троянду
в червні, як і в січні.
Для чесного друга
який дає мені вільну руку.
гуахира гуахира
гуантанамера
гуантанамера гуахіра
гуантанамера
Мій вірш світло-зелений
і сяюча помада.
Мій вірш світло-зелений
і сяюча помада.
мій вірш — поранений олень
хто шукає притулку в горі.
І Гуантанамера Гуахіра
гуантанамера
гуантанамера гуахіра
Гуантанамо.
(Дякую Josep Lluis за ці тексти)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lucha Por Su Dinero (She Works Hard For The Money ) ft. Antonio Álvarez Vélez 2020
Killing Me Softly With His Song (Mátame Suavemente Con Tu Canción) 2020
Ven Devorame Otra Vez 2020
Y Dios Nos Ayudara ft. Luis Fonsi 2009
Cu Cu Rru Cu Cu Paloma 2009
Quiero Vivir 2009
Si Tu No Estas (Without You) 2009
Un Compromiso (Buleria) 2009
Eres Tu 2009
La Valla De La Muerte 2006
Abusos De Autoridad ft. Pitingo 2006
Longina 2015
Por siempre tú y yo ft. Pitingo 2019
La Vida Es Un Sueño 2015
Nosotros 2015
Lucha Por Su Dinero 2015
Un Compromiso 2015
Yo No Te He Dado Motivos 2015
Me Rindo Ante Ti 2015
Celos 2016

Тексти пісень виконавця: Pitingo