Переклад тексту пісні Where Do We Go - Pitbull, Jamie Foxx

Where Do We Go (оригінал)

Let’s,
Mr.Worldwide,(worldwide)
Take over,
Yeah, mkay,
Yah.
Jim Johnson, Globe, (globe)
Let’s take over the globe.
Chris Brown
Where do we go from here?
Where, tell me please?
I wonder where to, tell me please.
Where do we go from here?
Somebody tell me please.
Where do we go from here?
I want the whole world to show
Where do we go?
Where do we go?
Where do we go?
If I don’t wanna do it alone.
I won’t do it today.
Pitbull
Yeah, and you won’t tell
Me the skyss the limit, (the sky’s the limit)
When there’s footprints on the moon,(the moon)
I don’t need a TV show to dance
With the stars.
Not me, I’m good (I'm good)
Half of the world don’t lie,
(don't lie)
Half of the world wanna be,
(wanna be)
But people deny that pretty
Little thing they call Earth,
Needs me.
But the rest of the world
Wanna dance and make
Something from nothing,
Yeah, but so?
(so?)
The rest of the world wanna
Either do good business,
Have glue without flow,
I’m here to show the world
That money don’t buy happiness,
Believe me, I know.(I know)
But just one thing,
Wanna show the world,
I just wanna know.
Chris Brown
Where do we go from here?
Somebody, please let me know.
Where do we go from here?
I want the whole world to show,
Where do we go?
Where do we go?
Where do we go?
If I don’t wanna do It alone,
I won’t do it today.
Pitbull
As the sun both fades and it Gets bigger,
And the more countries in the
World like Hitler,
Pitbull
As the sun both fades and it Gets bigger,
And the more countries in the
World like Hitler,
Demand the bomb, double 0,3,0,
Fly,
AKA Mr.Worldwide.
Don’t be silly,
I’ve had it on longer, that's fo’sho
And I’ve already changed my city,
Now I’m on my way to change the globe, (globe)
I’m trying to inspire the world to show
What you did when you hustle in your work,
Show 'em what it is,
To put your life on the line
For the love of the grind,
Life is a rhyme with no reason,
And that’s the rason I rhyme,
But once I show the globe,
I just wanna know.
Chris Brown
Where do we go from here?
Where, tell me please?
Where do we go from here?
I wonder where to, tell me please.
Where do we go from here?
Somebody, please let me know
Where do we go from here?
I want the whole world to show,
Where do we go?
Where do we go?
Where do we go?
If I don’t wanna do it alone,
I won’t do it today.

Where Do We Go (переклад)

давайте,
Mr.Worldwide, (у всьому світі)
взяти на себе,
Так, мкай,
ага
Джим Джонсон, Глобус, (глобус)
Давайте захопимо земну кулю.
Кріс Браун
Куди ми звідси йти?
Де, скажіть, будь ласка?
Цікаво, куди, підкажіть, будь ласка.
Куди ми звідси йти?
Хтось скажіть мені, будь ласка.
Куди ми звідси йти?
Я хочу, щоб увесь світ показав
Куди ми йдемо?
Куди ми йдемо?
Куди ми йдемо?
Якщо я не хочу робити це сам.
Я не роблю це сьогодні.
Пітбуль
Так, і не скажеш
Я небо межа, (небо межа)
Коли на Місяці є сліди (місяць)
Мені не потрібне телешоу, щоб танцювати
З зірками.
Не я, я хороший (я хороший)
Половина світу не бреше,
(не бреши)
Половина світу хоче бути,
(хочу бути)
Але люди заперечують це гарне
Маленька річ, яку вони називають Землею,
Потрібний мені.
Але решта світу
Хочеться танцювати і робити
Щось з нічого,
Так, але так?
(так?)
Решта світу хоче
Або робити добрі справи,
Мати клей без течії,
Я тут, щоб показати світу
За гроші щастя не купиш,
Повір мені, я знаю.(Я знаю)
Але тільки одне,
Хочеш показати світу,
Я просто хочу знати.
Кріс Браун
Куди ми звідси йти?
Будь ласка, дайте мені знати.
Куди ми звідси йти?
Я хочу, щоб увесь світ показав,
Куди ми йдемо?
Куди ми йдемо?
Куди ми йдемо?
Якщо я не хочу робити це сам,
Я не роблю це сьогодні.
Пітбуль
Коли сонце згасає й збільшується,
І чим більше країн у
Світ, як Гітлер,
Пітбуль
Коли сонце згасає й збільшується,
І чим більше країн у
Світ, як Гітлер,
Вимагайте бомбу, подвійну 0,3,0,
літати,
AKA Mr.Worldwide.
Не будь дурним,
У мене він на довше, це fo’sho
І я вже змінив своє місто,
Тепер я на шляху, щоб змінити глобус, (глобус)
Я намагаюся надихнути світ, щоб показати
Що ви робили, коли спішили на роботі,
Покажіть їм, що це таке,
Щоб поставити на кон своє життя
З любові до помелу,
Життя — рима без причини,
І це розіграш, який я римую,
Але коли я покажу глобус,
Я просто хочу знати.
Кріс Браун
Куди ми звідси йти?
Де, скажіть, будь ласка?
Куди ми звідси йти?
Цікаво, куди, підкажіть, будь ласка.
Куди ми звідси йти?
Будь ласка, дайте мені знати
Куди ми звідси йти?
Я хочу, щоб увесь світ показав,
Куди ми йдемо?
Куди ми йдемо?
Куди ми йдемо?
Якщо я не хочу робити це сам,
Я не роблю це сьогодні.