| Strażnik Raju (оригінал) | Strażnik Raju (переклад) |
|---|---|
| Do bram raju aż się wspiąłem | До райських воріт я заліз |
| Żeby ujrzeć wreszcie rajski świat | Щоб нарешті побачити райський світ |
| Rzekłem — gadać chcę z Aniołem | Я сказав – хочу поговорити з Ангелом |
| Do siwego stróża spoza krat | До сивого воротаря з-за ґрат |
| Spytał nieba stróż o powód | Сторож запитав у неба про причину |
| Mej wędrówki do niebieskich bram | Мої подорожі до небесних воріт |
| Rzekłem chcę mieć jakiś dowód | Я сказав, що хочу докази |
| Że gdy minie czas — nie będę sam | Що коли час мине - я не буду сама |
| Nie jest łatwo pojąć nawet to | Навіть це нелегко зрозуміти |
| To że co rano słońce świeci | Щоб сонце світило щоранку |
| Że świat będzie jakim stworzą go | Що світ буде таким, яким вони його створять |
| Niepoczęte jeszcze dzieci | Діти ще не почали |
| Zapytałem o sens w życiu mym | Я запитав про сенс мого життя |
| I o prawdę zapytałem | І я запитав про правду |
| Rzekł - mój synu problem leży w tym | Він сказав, сину, проблема є |
| Żeś pobłądził życiem całym | Що ти втратив усе своє життя |
| Śmiał się nieba Stróż i wyznał że | Хранитель неба засміявся і зізнався в цьому |
| Szkoda czasu na gadanie | Це марна трата часу на розмови |
| Bo choć nawet czegoś dowiem się | Бо я принаймні щось дізнаюся |
| To i tak się nic nie stanie | Це все одно не станеться |
| Nie, nie, nie | Ні-ні-ні |
| To że co rano słońce świeci | Щоб сонце світило щоранку |
| Że świat będzie jakim stworzą go | Що світ буде таким, яким вони його створять |
| Niepoczęte jeszcze dzieci // x2 | Діти ще не почали // х2 |
| Co się stanie z całym światem gdy | Що станеться з усім світом, коли |
| Odejdziemy w zapomnienie | Ми будемо забуті |
| I co zrobić ze swym życiem by | І що робити зі своїм життям |
| Ciut na lepsze świat odmienić | Трохи змінити світ на краще |
| Nim meteor obok nóg nam spadł | Раніше метеор упав біля наших ніг |
| Strażnik zabrał mnie do raju | Охоронець забрав мене в рай |
| A tam całkiem jak u babci sad | А там, як у бабусиному саду |
| W którym śliwy zakwitają | Де цвітуть сливи |
| To że co rano słońce świeci | Щоб сонце світило щоранку |
| Że świat będzie jakim stworzą go | Що світ буде таким, яким вони його створять |
| Niepoczęte jeszcze dzieci // x2 | Діти ще не почали // х2 |
Переклад тексту пісні Strażnik Raju - Piotr Rubik, Marcin Januszkiewicz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strażnik Raju , виконавця -Piotr Rubik
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.10.2019
Мова пісні:Польська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Psalm dla Ciebie ft. Marta Moszczynska, Marcin Januszkiewicz | 2019 |
Piosenka dla Helenki ft. Helenka Rubik | 2011 |
Lawendowy walc ft. Marta Moszczynska, Grzegorz Wilk, Zofia Nowakowska | 2011 |
W Samo Poludnie Zgaslo Slonce ft. Zofia Nowakowska | 2011 |
Na Skrzydlach Roztanczonych Marzen ft. Zofia Nowakowska | 2011 |
| 2008 | |
Psalm kochania ft. Marta Moszczynska, Marcin Januszkiewicz, Agnieszka Przekupień | 2019 |
Niech Mówią, Że to Nie Jest Miłość ft. Marta Moszczynska, Marcin Januszkiewicz, Agnieszka Przekupień | 2019 |
Zdumienie ft. Michał Gasz | 2019 |