Переклад тексту пісні Psalm kochania - Piotr Rubik, Marta Moszczynska, Marcin Januszkiewicz

Psalm kochania - Piotr Rubik, Marta Moszczynska, Marcin Januszkiewicz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Psalm kochania, виконавця - Piotr Rubik.
Дата випуску: 10.10.2019
Мова пісні: Польський

Psalm kochania

(оригінал)
Za ogień, co kuli się w piecu
I za świerszcze nad ranem
Za gwiazdy, gdy w kałużach świecą
Kochaj mnie, kochaj mnie kochany
Za serce, co przez płotki skacze
I za tańce do rana
Za świat, który z tobą zobaczę
Kochaj mnie, kochaj mnie kochana
W gazetach pytano
Jakże można tak kochać
Jakże można tak kochać
O dziewiątej rano
W gazetach pytano
Jakże można tak kochać
Jakże można tak kochać
O dziewiątej rano
Za lato i kompot z agrestu
I za śnieg w Zakopanem
I za to, że wciąż obok jestem
Kochaj mnie, kochaj mnie kochany
Kochaj mnie, kochaj mnie kochany
Za kwiatek z bibuły wycięty
I za tort z marcepanem
Za narty i obrazek święty
Kochaj mnie, kochaj mnie kochana
Kochaj mnie, kochaj mnie kochana
Kochaj mnie, kochaj mnie
Kochaj mnie, kochaj mnie
Kochana
Tak Kochana
Tak Kochana
Największym odkryciem
To że można tak kochać
To że można tak kochać
Przez caluśkie życie
Największym odkryciem
To że można tak kochać
To że można tak kochać
Przez caluśkie życie
Cale życie…
Całe życie…
(переклад)
За вогонь, що ховається в печі
І для цвіркунів вранці
Для зірок, коли вони сяють у калюжах
Люби мене люби мене люба
Для серця, що перестрибує через перешкоди
І для танців до ранку
Для світу, який я побачу з тобою
Люби мене люби мене люба
Були запитання в газетах
Як можна це любити
Як можна це любити
Дев’ята година ранку
Були запитання в газетах
Як можна це любити
Як можна це любити
Дев’ята година ранку
На літо і компот з агрусу
І на сніг у Закопане
І за те, що все ще поруч зі мною
Люби мене люби мене люба
Люби мене люби мене люба
Для серветки вирізаємо з цигаркового паперу
І для марципанового торта
Для лиж і святої картини
Люби мене люби мене люба
Люби мене люби мене люба
Люби мене, люби мене
Люби мене, люби мене
Шановний
Так моя люба
Так моя люба
Найбільше відкриття
Що так можна любити
Що так можна любити
Протягом усього мого життя
Найбільше відкриття
Що так можна любити
Що так можна любити
Протягом усього мого життя
Час життя…
Час життя…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Psalm dla Ciebie ft. Marta Moszczynska, Marcin Januszkiewicz 2019
Piosenka dla Helenki ft. Helenka Rubik 2011
Lawendowy walc ft. Marta Moszczynska, Grzegorz Wilk, Zofia Nowakowska 2011
W Samo Poludnie Zgaslo Slonce ft. Zofia Nowakowska 2011
Na Skrzydlach Roztanczonych Marzen ft. Zofia Nowakowska 2011
To Cala Prawda 2008
Strażnik Raju ft. Marcin Januszkiewicz 2019
Niech Mówią, Że to Nie Jest Miłość ft. Marta Moszczynska, Marcin Januszkiewicz, Agnieszka Przekupień 2019
Zdumienie ft. Michał Gasz 2019

Тексти пісень виконавця: Piotr Rubik