Переклад тексту пісні Psalm dla Ciebie - Piotr Rubik, Marta Moszczynska, Marcin Januszkiewicz

Psalm dla Ciebie (оригінал)

nie masz oczu
bardziej błękitnych niżtamta miała,
Tamta co kiedyśdla żartu niebo
w strzępy porwała
Choćnie masz oczu chmurnych jak burza
Pod koniec lata
Ty każdym latem i każdąburzą
Mojego świata
sięgwiazdy co drogęwskazaćbłądzącym miała
czemu ze wszytkich pragnieńna świecie to ty mnie wybrałaśgwiazda co w rzece
wciążsięprzegląda teżtego nie wie czemu ze wszytkich pragnieńna świecie
wybrałem ciebie
Poł

Psalm dla Ciebie (переклад)

в тебе немає очей
блакитніша, ніж вона була,
Це те, що раніше було раєм на жарт
на шматки
Хоч твої очі не затьмарені, як буря
Наприкінці літа
Ти штурмуєш кожне літо і кожне літо
Мій світ
до зірок, який шлях був показати мандрівці
чому з усіх бажань світу ти вибрав мені зірку в річці
він все ще переглядає це одне не знає чому з усіх бажань у світі
я вибрав тебе
Половина