Переклад тексту пісні The Man With the Big Sombrero - Pink Martini

The Man With the Big Sombrero (оригінал)

Cet homme au grand sombrero
Habite à Mexico
Son couvre-chef comme il est beau
Un merveilleux chapeau
Cet homme au grand sombrero, est un type épatant
Les belles muchachas du pays
Ont le béguin pour lui
Car lorsqu’il pleut, pleut à torrent
Elles viennent se mettre à l’abri sous son grand sombrero
Quand il fait chaud dans les ranchos
Toutes les dames courent à l’ombre du beau caballero
Bravo !
Elles se bousculent au marché autour de sa charrette
Car pour leur compter fleurette il s’y connaît si, bien
Cet homme au grand sombrero, non plus grand que son coeur
Cet homme au grand sombrero
Habite à Mexico
Il a un coeur si grand si beau
Un merveilleux chapeau
Elles se bousculent au marché autour de sa charrette
Car pour leur compter fleurette il s’y connaît si, bien
Cet homme au grand sombrero, non plus grand que son coeur

The Man With the Big Sombrero (переклад)

Цей чоловік у великому сомбреро
Живе в Мехіко
Її головний убір який гарний
Чудовий капелюх
Цей чоловік у великому сомбреро — дивовижний хлопець
Прекрасні мучачі країни
закохатися в нього
Бо коли йде дощ, то йде дощ у потоках
Вони приходять, щоб сховатися під його великим сомбреро
Коли на ранчо спекотно
Усі дами бігають у тіні красивого кабальєро
Здоров'я!
Вони штовхаються на ринку навколо його візка
Тому що порахувати їх пух він знає про це, якщо, добре
Цей чоловік у великому сомбреро, розміром не більше його серця
Цей чоловік у великому сомбреро
Живе в Мехіко
У нього таке велике серце, таке прекрасне
Чудовий капелюх
Вони штовхаються на ринку навколо його візка
Тому що порахувати їх пух він знає про це, якщо, добре
Цей чоловік у великому сомбреро, розміром не більше його серця