| Dosvedanya Mio Bombino (оригінал) | Dosvedanya Mio Bombino (переклад) |
|---|---|
| The Samovara is full of tea | Самовара повна чаю |
| You stare unblinkingly at me | Ти дивишся на мене, не мигаючи |
| While your car waits in the freezing rain | Поки ваша машина чекає під морозним дощем |
| I know your soul calls Moscow home | Я знаю, що твоя душа кличе Москву додому |
| But your heart belongs to Rome | Але твоє серце належить Риму |
| So for years, I’ve followed you in vain | Тож роками я марно слідував за вами |
| But all, will you ever know what you are? | Але все, чи дізнаєшся ти коли-небудь, хто ти? |
| Dosvedanya mio bambino | Досвєданя міо бамбіно |
| Dosvedanya mio bambino | Досвєданя міо бамбіно |
| There is a place where only you alone go | Є місце куди ходите лише ви самі |
| There is a world that only you alone know | Є світ, який знаєте лише ви |
| Along an endless balcony | Уздовж нескінченного балкона |
| Above the Adriatic Sea | Над Адріатичним морем |
| I try to storm the Kremlin of your heart | Я намагаюся штурмувати Кремль твого серця |
| In Florence, we were on the mend | У Флоренції ми поправлялися |
| But that Mazurka had to end | Але цій Мазурці довелося покінчити |
| We missed the naked trees of Gorky Park | Ми сумували за голими деревами парку Горького |
| But all, will you ever know what you’ve lost? | Але все, чи дізнаєшся ти коли-небудь, що ти втратив? |
| Dosvedanya mio bambino | Досвєданя міо бамбіно |
| Dosvedanya mio bambino | Досвєданя міо бамбіно |
| There is a place where only you alone go | Є місце куди ходите лише ви самі |
| There is a world that only you alone know | Є світ, який знаєте лише ви |
| But all, will you ever know what you have? | Але все, чи дізнаєшся ти коли-небудь, що маєш? |
| Dosvedanya mio bambino | Досвєданя міо бамбіно |
| Dosvedanya mio bambino | Досвєданя міо бамбіно |
| There is a place where only you alone go | Є місце куди ходите лише ви самі |
| There is a world that only you alone know | Є світ, який знаєте лише ви |
| I heard you finally settled down, in a warm Italian town | Я чув, що ви нарешті оселилися в теплому італійському містечку |
| So I took the train to see you there | Тож я сів на потяг побачити вас там |
| Your wife is sweet and you’re well fed | Ваша дружина мила, а ви добре нагодовані |
| Your daughter, tucked away in bed | Ваша дочка, захована в ліжку |
| Still you looked at me with great despair | Все-таки ти дивився на мене з великим розпачом |
| I hear snow is falling on Red Square | Я чую, що на Червоній площі падає сніг |
| Valderi valdera | Вальдері Вальдера |
| Valderi valdera | Вальдері Вальдера |
| Valderi valdera | Вальдері Вальдера |
| My knapsack on my back | Мій рюкзак на спині |
| Valderi valdera | Вальдері Вальдера |
| Valderi valdera | Вальдері Вальдера |
| Valderi valdera | Вальдері Вальдера |
| My knapsack on my back | Мій рюкзак на спині |
Переклад тексту пісні Dosvedanya Mio Bombino - Pink Martini
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dosvedanya Mio Bombino , виконавця -Pink Martini
Пісня з альбому: Hey Eugene!
У жанрі:Лаундж
Дата випуску:31.08.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Heinz, Naïve Records, SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT (GREECE)
Теги пісні:
#из фильма бабушка легкого поведения
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2014 |