Переклад тексту пісні Dansez-vous - Pink Martini

Dansez-vous (оригінал)

J’ai un coeur énorme
Qui dirige ma vie entière
Je peux vous donner un peu de mon coeur
Mais avant il faut que vous dansiez
Dansez dansez dansez-vous
Dansez dansez dansez-vous
Dansez dansez dansez-vous
Dansez dansez dansez-vous
Si vous ne dansez pas pour moi
Comment puis-je savoir qui vous êtes
Si vous ne dansez pas avec moi
Comment puis-je savoir ce que nous serions
Dansez dansez dansez-vous
Dansez dansez dansez-vous
Dansez dansez dansez-vous
Dansez dansez dansez-vous
Que ferez-vous quand je bouge là
Que ferez-vous quand je bouge ici
Où irez vous quand je fais un pas
En arrière ou en avant
Dansons ensemble en rythme, nous ne faisons qu’un
Dansons ensemble en rythme, nous ne faisons qu’un
Dansons ensemble, nous ne faisons qu’un
Dansons ensemble en rythme, nous ne faisons qu’un

Dansez-vous (переклад)

У мене велике серце
Хто керує всім моїм життям
Я можу віддати тобі трохи свого серця
Але спочатку треба потанцювати
Танцюй танець ти танцюєш
Танцюй танець ти танцюєш
Танцюй танець ти танцюєш
Танцюй танець ти танцюєш
Якщо ти не будеш танцювати для мене
звідки я знаю хто ти?
Якщо ти не будеш танцювати зі мною
Звідки я знаю, якими ми будемо
Танцюй танець ти танцюєш
Танцюй танець ти танцюєш
Танцюй танець ти танцюєш
Танцюй танець ти танцюєш
Що ти робитимеш, коли я переїду туди
Що ти робитимеш, коли я переїду сюди
Куди ти підеш, коли я зроблю крок
Назад або вперед
Давайте танцювати разом у ритмі, ми єдині
Давайте танцювати разом у ритмі, ми єдині
Давайте танцювати разом, ми єдині
Давайте танцювати разом у ритмі, ми єдині