Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Us And Them, виконавця - Pink Floyd. Дата випуску: 25.09.2011
Мова пісні: Англійська
Us And Them(оригінал) |
| Us (Us, us, us, us, us) and them (Them, them, them, them) |
| And after all we're only ordinary men |
| Me (Me, me, me, me, me) and you (You, you, you, you, you) |
| God only knows it's not what we would choose to do |
| "Forward" he cried from the rear |
| And the front rank died |
| The general sat and the lines on the map |
| Moved from side to side |
| Black (Black, black, black, black) and blue (Blue, blue, blue, blue) |
| And who knows which is which and who is who |
| Up (Up, up, up, up, up) and down (Down, down, down, down) |
| And in the end it's only round and round, and round |
| "Haven't you heard it's a battle of words?" |
| The poster bearer cried |
| "Listen, son," said the man with the gun |
| "There's room for you inside" |
| I mean, they're not gonna kill ya |
| So like, if you give 'em a quick short, sharp, shock |
| They won't do it again |
| Dig it? |
| I mean he got off lightly |
| 'Cause I would've given him a thrashing |
| I only hit him once! |
| It was only a difference of opinion |
| But really, I mean good manners don't cost nothing do they, eh? |
| Down (Down, down, down, down) and out (Out, out, out, out) |
| It can't be helped but there's a lot of it about |
| With (With, with, with, with), without |
| And who'll deny it's what the fighting's all about? |
| Out of the way, it's a busy day |
| I've got things on my mind |
| For want of the price of tea and a slice |
| The old man died |
| (переклад) |
| Ми (Ми, ми, ми, ми, ми) і вони (Вони, вони, вони, вони) |
| А адже ми звичайні чоловіки |
| Я (Я, я, я, я, я) і ти (Ти, ти, ти, ти, ти) |
| Один Бог знає, що це не те, що ми вирішили б зробити |
| «Вперед», — вигукнув він ззаду |
| І помер передній ряд |
| Генерал сидів і лінії на карті |
| Пересувалися з боку в бік |
| Чорний (Black, black, black, black) і синій (Blue, blue, blue, blue) |
| І хто знає, який є який і хто є хто |
| Вгору (Вгору, вгору, вгору, вгору, вгору) і вниз (Вниз, вниз, вниз, вниз) |
| І врешті-решт це тільки кругле і кругле, і кругле |
| — Хіба ви не чули, що це битва слів? |
| Плакатник заплакав |
| — Слухай, синку, — сказав чоловік із рушницею |
| «Там є місце всередині» |
| Я маю на увазі, вони вас не вб’ють |
| Тож як, якщо ви дасте їм швидкий короткий, різкий удар |
| Вони більше не зроблять цього |
| Копати це? |
| Я маю на увазі, що він легко вийшов |
| Тому що я б дав йому побити |
| Я вдарив його лише раз! |
| Це була лише розбіжність поглядів |
| Але насправді я маю на увазі, що хороші манери нічого не коштують, чи не так? |
| Вниз (Вниз, вниз, вниз, вниз) і назовні (Назовні, назовні, назовні) |
| З цим не можна допомогти, але про це багато |
| З (З, з, з, з), без |
| І хто буде заперечувати, що це те, про що йде мова? |
| З іншого боку, це напружений день |
| У мене є речі на думці |
| За браком ціни на чай і скибочку |
| Старий помер |