Переклад тексту пісні Remember a Day - Pink Floyd

Remember a Day (оригінал)

Remember a day before today
A day when you were young.
Free to play alone with time
Evening never came.
Sing a song that can’t be sung
Without the morning’s kiss
Queen-you shall be it if you wish
Look for your king
Why can’t we play today
Why can’t we stay that way
Climb your favorite apple tree
Try to catch the sun
Hide from your little brother’s gun
Dream yourself away
Why can’t we reach the sun
Why can’t we blow the years away
Blow away
Blow away
Remember
Remember

Remember a Day (переклад)

Пам’ятайте за день до сьогодні
День, коли ти був молодим.
Безкоштовно грати наодинці з часом
Вечір так і не настав.
Заспівай пісню, яку не можна співати
Без ранкового поцілунку
Королева - ти станеш нею, якщо хочеш
Шукайте свого короля
Чому ми не можемо грати сьогодні
Чому ми не можемо залишатися такими
Залізти на улюблену яблуню
Спробуйте спіймати сонце
Сховайся від пістолета свого молодшого брата
Мрійте про себе
Чому ми не можемо досягти сонця
Чому ми не можемо здути роки
Здувати
Здувати
Пам'ятайте
Пам'ятайте