| In youth we think too little
| У молодості ми думаємо занадто мало
|
| In age we think too much
| У віці ми занадто багато думаємо
|
| In youth, of what’s to come
| У молодості, про те, що попереду
|
| In age of what we’ve lost
| В епоху, що ми втратили
|
| So never live today
| Тому ніколи не живіть сьогодні
|
| And that’s the curse of our lives
| І це прокляття нашого життя
|
| We wish our lives away
| Ми бажаємо наше життя
|
| With time, the faint horizon
| З часом слабкий горизонт
|
| Comes clearer by the day
| З кожним днем стає ясніше
|
| For some, it’s far too soon
| Для деяких це занадто рано
|
| Whilst others cannot wait
| Тоді як інші не можуть чекати
|
| And all men need distraction
| І всі чоловіки потребують відволікання
|
| And some men need their gods
| А деяким людям потрібні свої боги
|
| For without these diversions
| Бо без цих диверсій
|
| Then everything is lost
| Тоді все втрачено
|
| In life we carve the land up That is not ours to carve
| У житті ми вирізаємо землю, яку не нам вирізати
|
| We cannot take it with us But cut the greater half
| Ми не можемо взяти з собою Але відрізаємо більшу половину
|
| And herein lies the problem
| І в цьому полягає проблема
|
| And herein lies the blame
| І тут вся вина
|
| You enter life with nothing
| Ти входиш у життя ні з чим
|
| You leave it with the same | Ви залишаєте це з тим самим |