Переклад тексту пісні On Edge - Piano Magic

On Edge - Piano Magic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On Edge, виконавця - Piano Magic. Пісня з альбому Ovations, у жанрі Инди
Дата випуску: 11.10.2009
Лейбл звукозапису: Second Language
Мова пісні: Англійська

On Edge

(оригінал)
This life winds me up too much
I am taut as a wire
And the pressure’s building up
I am up to the neck
I am cut to the quick
I am stuffed to the gills
I am sicker than sick
You think you know me
But you don’t know me
You get a version
You cast aspersions
My back is up
But you’d never know
I hide it well
It doesn’t show
This life winds me up too much
I am taut as a wire
And the pressure’s building up
I’m a pot on the boil
I’m a trap on the spring
I am pushed to the brink
I could pull out the pin
(переклад)
Мене це життя надто напружує
Я натягнутий, як дріт
І тиск наростає
Я по шию
Я на швидкий
Я набитий до зябер
Я хворіший, ніж хворий
Ти думаєш, що знаєш мене
Але ти мене не знаєш
Ви отримуєте версію
Ви кидаєте притвор
Моя спина піднята
Але ти ніколи не дізнаєшся
Я добре це приховую
Це не відображається
Мене це життя надто напружує
Я натягнутий, як дріт
І тиск наростає
Я горщик на кипіті
Я пастка на весні
Мене довели до краю
Я міг би витягнути шпильку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Season Is Long 2002
Snow Drums 2006
You Never Loved This City ft. Brendan Perry 2015
Dark Ages ft. Vashti Bunyan 2015
Night of the Hunter 2005
Your Ghost ft. John Grant 2015
Crown Estate ft. Simon Rivers 2015
Amongst the Books an Angel 2000
A Secret Never Told 2015
Postal 2002
The Blue Hour 2015
Comets 2015
You Can Never Get Lost (When You've Nowhere to Go) 2015
Exile 2017
Vacancies 2015
The Slightest of Threads 2015
Part Monster 2015
Snowfall Soon 2015
Disaffected 2015
Already Ghosts 2002

Тексти пісень виконавця: Piano Magic