Переклад тексту пісні On Edge - Piano Magic

On Edge (оригінал)

This life winds me up too much
I am taut as a wire
And the pressure’s building up
I am up to the neck
I am cut to the quick
I am stuffed to the gills
I am sicker than sick
You think you know me
But you don’t know me
You get a version
You cast aspersions
My back is up
But you’d never know
I hide it well
It doesn’t show
This life winds me up too much
I am taut as a wire
And the pressure’s building up
I’m a pot on the boil
I’m a trap on the spring
I am pushed to the brink
I could pull out the pin

On Edge (переклад)

Мене це життя надто напружує
Я натягнутий, як дріт
І тиск наростає
Я по шию
Я на швидкий
Я набитий до зябер
Я хворіший, ніж хворий
Ти думаєш, що знаєш мене
Але ти мене не знаєш
Ви отримуєте версію
Ви кидаєте притвор
Моя спина піднята
Але ти ніколи не дізнаєшся
Я добре це приховую
Це не відображається
Мене це життя надто напружує
Я натягнутий, як дріт
І тиск наростає
Я горщик на кипіті
Я пастка на весні
Мене довели до краю
Я міг би витягнути шпильку