Переклад тексту пісні I Have Moved into the Shadow - Piano Magic

I Have Moved into the Shadow (оригінал)

The night is closing in The clouds are frozen still
The birds are feathered down
The churches ring the hour
Where once there was a cheer now stands a sorry crowd
Across the frozen lake
Beneath the tattered flags,
a carnival of skates
The scissors scratch their names
Where once I held your hand I cannot bear to stand
This city is a cauldron of blackened snow and strangers
I moved here from the country
I didn’t know the danger
I’m haunted by the bottle
I’m haunted by the angels
In letters from my sister, she asks me how I’m feeling
I say that I am better but I lie in every letter
I have moved into the margin
I have moved into the shadow
Move closer to the fire or else you’ll meet the ghost
I loved you like a brother
I loved you more than most
But still you left me vacant
Still you left me cold

I Have Moved into the Shadow (переклад)

Ніч закривається Хмари нерухомі
Птахи оперені
Церкви дзвонять годину
Там, де колись було вітання, тепер стоїть жалкий натовп
Через замерзле озеро
Під пошарпаними прапорами,
карнавал ковзанів
Ножиці видряпають їхні назви
Там, де колись я тримав твою руку, не можу стояти
Це місто — котел почорнілого снігу та незнайомців
Я переїхав сюди з країни
Я не знав про небезпеку
Мене переслідує пляшка
Мене переслідують ангели
У листах від моєї сестри вона запитує мене, як я почуваюся
Я кажу, що я кращий, але я брешу в кожній літері
Я перейшов на полях
Я переїхав у тінь
Підійдіть ближче до вогню, інакше ви зустрінете привиду
Я любив тебе, як брата
Я любив тебе більше за інших
Але все одно ти залишив мене вільним
Все одно ти залишив мене холодним