| Get me an ugly wife — no man will look twice
| Зробіть мені потворну дружину — жоден чоловік не подивиться двічі
|
| I can fall asleep at night and dream of someone else
| Я можу заснути вночі і мріяти про когось іншого
|
| I found an ugly wife and she’d led an ugly life
| Я знайшов потворну дружину, і вона вела потворне життя
|
| Take my hand, this ray of hope, crawl out of this hole
| Візьми мене за руку, цей промінь надії, виповзи з цієї ями
|
| She weaved her spell on me and I fell hopelessly
| Вона наклала на мене свої чари, і я безнадійно впав
|
| I swore to put it right — I blessed her every night
| Я поклявся викласти це — я благословив її щовечора
|
| Tried to put the truth away — cruel water finds it’s line
| Намагався відкинути правду — жорстока вода знаходить свою лінію
|
| Cruel mouths are open wide, dark secrets look for light
| Жорстокі роти широко розкриті, темні таємниці шукають світла
|
| I ran back to the flat
| Я побіг назад у квартиру
|
| And found her hanging there
| І знайшов її там повішеною
|
| Silk nightdress, fallen chair
| Шовкова нічна сорочка, впав стілець
|
| I found her hanging there
| Я знайшов її повішеною
|
| Put the poker in the fire
| Поставте кочергу у вогонь
|
| Wait til the ends are white
| Зачекайте, поки кінчики не стануть білими
|
| I close my eyelids tight
| Я міцно закриваю повіки
|
| Here comes the blinding light
| Ось з’являється сліпуче світло
|
| Here comes the blinding light
| Ось з’являється сліпуче світло
|
| This light will guide my life | Це світло керуватиме моїм життям |