| All armies bear their losses, yet still they rally on.
| Усі армії несуть свої втрати, але все ще згуртуються.
|
| The fanfare may be muted, the spirit may be gone.
| Фанфари можуть бути приглушені, дух може зникнути.
|
| And Troy was devastated by an accident of greed.
| І Троя була спустошена випадком жадібності.
|
| I knew that you were taken; | Я знав, що вас забрали; |
| a book I should not read.
| книга, яку я не повинен читати.
|
| But the sun danced in your shadow like the mocking of a bird.
| Але сонце танцювало у твоїй тіні, як глузування пташка.
|
| And I was dragged down to your depth.
| І мене затягнуло на твою глибину.
|
| And I clung to every word.
| І я чіплявся за кожне слово.
|
| You re a statue in my past.
| Ти статуя в мого минулого.
|
| You are stone amongst the grass.
| Ти камінь серед трави.
|
| Byzantine and cold but never growing old.
| Візантійський і холодний, але ніколи не старіє.
|
| And the clouds pass over Europe as the night, it battens down.
| І хмари проходять над Європою, як ніч, вона зливається.
|
| I am drinking in the backroom of a bar of some renown.
| Я п’ю в закулі відомого бару.
|
| And I m thinking how I lost you, how I let go of your hand. | І я думаю, як втратив тебе, як відпустив твою руку. |
| Your last words
| Твої останні слова
|
| wore a sadness. | носив смуток. |
| You were drowned out by the band. | Ви були заглушені групою. |