Переклад тексту пісні Whole Thing - Pia Mia

Whole Thing (оригінал)

Baby, no, I don’t need no help
I got here by myself, no, I don’t need no help
Tell them that I need my respect and I want it on time
And deposits and checks
Even when they copy the way, get it all anyway
Throw it all in their face
Baby, no, I don’t need no help
I got here by myself, I don’t need no one else
Ooh, best believe I want the whole damn thing
Oh, I’m not playing, I want the whole damn thing
But I know I can get the whole damn thing
You know I’m moving like I don’t got breaks
Baby, they can’t get me upset
Please, don’t come with no mask
Can’t you tell that I’m blessed
Listen I’ma do what I want
They say: «Do it», I don’t
They say: «No», Simon says (yes)
Boy, you don’t look good when you beg
Got your head out for run, I ain’t slicing no bread
Listen man, I don’t need no help
I got here by myself, I didn’t ask for no help
And it’s true, best believe I want the whole damn thing
Oh, I’m not playing, I want the whole damn thing
I know I can get the whole damn thing
You know I’m moving like I don’t got breaks
Easy, easy
Easy, easy
Easy, easy
And it’s true, best believe I want the whole damn thing
Oh, I’m not playing, I want the whole damn thing
I know I can get the whole damn thing
You know I’m moving like I don’t got breaks

Whole Thing (переклад)

Дитино, ні, мені не потрібна допомога
Я прийшов сюди сам, ні, мені не потрібна допомога
Скажіть їм, що мені потрібна моя повага і я хочу її вчасно
І депозити, і чеки
Навіть коли вони копіюють шлях, все одно отримають усе
Киньте це їм у обличчя
Дитино, ні, мені не потрібна допомога
Я прийшов сюди сам, мені ніхто більше не потрібен
Ой, краще повірте, що я хочу всю цю чортову річ
О, я не граю, я хочу всю цю чортову річ
Але я знаю, що можу отримати всю цю прокляту річ
Ви знаєте, що я рухаюся, ніби в мене немає перерв
Дитина, вони не можуть мене засмутити
Будь ласка, не приходьте без маски
Ви не можете сказати, що я благословенний
Слухайте, я зроблю що захочу
Вони кажуть: «Зроби це», я — ні
Вони кажуть: «Ні», Саймон каже (так)
Хлопче, ти погано виглядаєш, коли благаєш
Витягнувши голову, я не ріжу хліба
Слухай, чоловіче, мені не потрібна допомога
Я прийшов сюди сам, я не просив жодної допомоги
І це правда, найкраще повірте, що я хочу всю цю чортову річ
О, я не граю, я хочу всю цю чортову річ
Я знаю, що зможу отримати всю цю прокляту річ
Ви знаєте, що я рухаюся, ніби в мене немає перерв
Легко, легко
Легко, легко
Легко, легко
І це правда, найкраще повірте, що я хочу всю цю чортову річ
О, я не граю, я хочу всю цю чортову річ
Я знаю, що зможу отримати всю цю прокляту річ
Ви знаєте, що я рухаюся, ніби в мене немає перерв