Переклад тексту пісні Mr. President - Pia Mia

Mr. President (оригінал)

Doctor, I need medicine
Cheerleader need her letterman, yeah
Knock, knock let me in
Give you a late show like Letterman
I’m right here, boy
What you doing 'bout it?
Step up, or go do without it
I’ll be waiting, anticipating
I got ya going 90 on the highway
Rolling up to my driveway
See the look on my face
I’m not the girl next door
You should already know, know, know
You should already know, know, know
How this thing 'bout to go, go, go
You should already know, I’mma say it again
(You should already know)
Thought that I told ya
(You should already know)
When you came over
(You should already know)
I need a soldier
(You should already know, know, know…)
Hey there, Mr. President
I could be your Marilyn, yeah
Tryna talk, I ain’t hearing it
And what I got, I ain’t sharing it
It’s for you, boy
What you doing 'bout it?
Step up, I’ll go do without it
I’ll be waiting, anticipating
I got ya going 90 on the highway
Rolling up to my driveway
See the look on my face
I’m not the girl next door
You should already know, know, know
You should already know, know, know
How this thing 'bout to go, go, go
You should already know, I’mma say it again
(You should already know)
Thought that I told ya
(You should already know)
When you came over
(You should already know)
I need a soldier
(You should already know, know, know…)
I don’t want no one but you
Oh baby, baby
Oh baby, baby
I don’t want no one but you
Oh baby, baby
Oh baby, baby
You should already know, know, know
You should already know, know, know
How this thing 'bout to go, go, go
You should already know, I’mma say it again
(You should already know)
Thought that I told ya
(You should already know)
When you came over
(You should already know)
I need a soldier
(You should already know, know, know…)

(переклад)

Лікарю, мені потрібні ліки
Чирлідерці потрібен її листер, так
Стук, стук, впусти мене
Влаштуйте вам пізнє шоу, як-от Letterman
Я тут, хлопче
Що ти з цим робиш?
Приступайте або обходьтеся обходьтеся без цього
Я чекатиму, чекаю
Я заставляю ти 90 по шосе
Під’їжджаю до мого під’їзду
Подивіться на мого обличчя
Я не дівчина по сусідству
Ви вже повинні знати, знати, знати
Ви вже повинні знати, знати, знати
Як ця штука йти, йти, йти
Ви вже повинні знати, я ще раз повторюю
(Ви вже повинні знати)
Думав, що я тобі сказав
(Ви вже повинні знати)
Коли ти прийшов
(Ви вже повинні знати)
Мені потрібен солдат
(Ви вже повинні знати, знати, знати…)
Привіт, пане президенте
Я могла б бути твоєю Мерилін, так
Спробуй поговорити, я не чую
І те, що я отримав, не ділюся цим
Це для тебе, хлопче
Що ти з цим робиш?
Підходьте, я обійдусь без цього
Я чекатиму, чекаю
Я заставляю ти 90 по шосе
Під’їжджаю до мого під’їзду
Подивіться на мого обличчя
Я не дівчина по сусідству
Ви вже повинні знати, знати, знати
Ви вже повинні знати, знати, знати
Як ця штука йти, йти, йти
Ви вже повинні знати, я ще раз повторюю
(Ви вже повинні знати)
Думав, що я тобі сказав
(Ви вже повинні знати)
Коли ти прийшов
(Ви вже повинні знати)
Мені потрібен солдат
(Ви вже повинні знати, знати, знати…)
Я не хочу нікого окрім тебе
О, дитинко, дитинко
О, дитинко, дитинко
Я не хочу нікого окрім тебе
О, дитинко, дитинко
О, дитинко, дитинко
Ви вже повинні знати, знати, знати
Ви вже повинні знати, знати, знати
Як ця штука йти, йти, йти
Ви вже повинні знати, я ще раз повторюю
(Ви вже повинні знати)
Думав, що я тобі сказав
(Ви вже повинні знати)
Коли ти прийшов
(Ви вже повинні знати)
Мені потрібен солдат
(Ви вже повинні знати, знати, знати…)