Переклад тексту пісні Off My Feet - Pia Mia

Off My Feet (оригінал)

Lose my breath when you look my way
(Say oh oh oh, oh oh oh oh)
Baby, I never knew I could feel this way
(Say oh oh oh, oh oh oh oh)
On the kitchen floor in the candlelight
(Say oh oh oh, oh oh oh oh)
You could take me down cause you gave me high
(Say oh oh oh, oh oh oh oh)
Say you got me trippin' on ya
Losin' my brain
You got me sippin' on ya
I can’t complain
You fuck me up
You knocked me off my feet with your love
With your love
I’m feelin' drunk
Cause you knocked me off my feet with your love
With your love
With your love
(Woah oh woah oh oh)
With your love
(Woah oh woah oh oh)
With your love
(Woah oh woah oh oh)
With your love
(Woah oh woah oh oh)
With your love
Alphabet, sittin' on cloud 9
(Say oh oh oh, oh oh oh oh)
Well we don’t slow down and we do all night
(Say oh oh oh, oh oh oh oh)
Baby if you show me yours I can show you mine
(Say oh oh oh, oh oh oh oh)
Oh, and I make damn sure that you feel alright
(Say oh oh oh, oh oh oh oh)
Say you got me trippin' on ya
Losin' my brain
You got me sippin' on ya
I can’t complain
You fuck me up
You knocked me off my feet with your love
With your love
I’m feelin' drunk
Cause you knocked me off my feet with your love
With your love
With your love
(Woah oh woah oh oh)
With your love
(Woah oh woah oh oh)
With your love
(Woah oh woah oh oh)
With your love
(Woah oh woah oh oh)
With your love

(переклад)

Я перестаю подих, коли дивишся в мене
(Скажи о о о, о о оо)
Дитинко, я ніколи не знав, що можу відчувати себе так
(Скажи о о о, о о оо)
На підлозі кухні в світлі свічок
(Скажи о о о, о о оо)
Ти міг би знищити мене, бо дав мені кайф
(Скажи о о о, о о оо)
Скажи, що ти змусила мене потрапити на того
Втрачаю мозок
Ви змусили мене потягнути вас
Я не можу скаржитися
Ви мене обдурили
Ти збив мене з ніг своєю любов’ю
З твоєю любов'ю
Я почуваюся п'яним
Бо ти збив мене з ніг своєю любов’ю
З твоєю любов'ю
З твоєю любов'ю
(Вау ой ой ой ой ой)
З твоєю любов'ю
(Вау ой ой ой ой ой)
З твоєю любов'ю
(Вау ой ой ой ой ой)
З твоєю любов'ю
(Вау ой ой ой ой ой)
З твоєю любов'ю
Алфавіт, сидячи на хмарі 9
(Скажи о о о, о о оо)
Що ж, ми не гальмуємо й робимо всю ніч
(Скажи о о о, о о оо)
Дитина, якщо ти покажеш мені своє, я можу показати тобі своє
(Скажи о о о, о о оо)
О, і я впевнений, що ти почуваєшся добре
(Скажи о о о, о о оо)
Скажи, що ти змусила мене потрапити на того
Втрачаю мозок
Ви змусили мене потягнути вас
Я не можу скаржитися
Ви мене обдурили
Ти збив мене з ніг своєю любов’ю
З твоєю любов'ю
Я почуваюся п'яним
Бо ти збив мене з ніг своєю любов’ю
З твоєю любов'ю
З твоєю любов'ю
(Вау ой ой ой ой ой)
З твоєю любов'ю
(Вау ой ой ой ой ой)
З твоєю любов'ю
(Вау ой ой ой ой ой)
З твоєю любов'ю
(Вау ой ой ой ой ой)
З твоєю любов'ю