Переклад тексту пісні No Be My Style - Phyno, Burna Boy

No Be My Style (оригінал)

You know see me as I dey my lane o
I dey sing the fans dey go call my name oh o
Everybody wanna play my game
But when it set nobody wanna feel my pain oh o
And na so me living day by day
Me no follow no crowd
Me do me thing my way oh o
I dey hustle just to make my pay
No be shoe bed
Mama fly eh
Oti pe ti daddy mi olowo mo
My personality mi o kiru yon
Tori mumcy mi obimode o
Kpa lontemi mi de le won
Oti pe ti daddy mi olowo mo
My personality mi o kiru yon
Tori mumcy mi obimode o
Emi o le tele won
No be my style
Eh ehh, ohh oh
No be my style
Yes, yes, yes
Okay, abialamu with nothing
But the songs in my head
Snapper flow
Ne the way I aim for the head
Forces join together
All their gains to the mama
And okwu m gwalu owemu
Bu nwanne stick to the plan
Eh, a nomu na lanem
Fa na cho drainm
Ha fugo speedm kitanuwa
Fana chi chainm
Mana still nwoke ne movenu
I’m not complaining
See ama do me
Maka o somu na feely painm
O gosiem fa real, they still no believe am
I gave them food for thought
They still no finish am
But anyhow it goes them go still mimick am
Maka akwa bu ka Ngozi
Dey go still receive am
Everyday we dey work
We dey pray
We dey beg baba god for your blessing oh
Lalalala
All I want is to wake everyday
Make I living my life with no stressing oh
Lalalala
Nwa bialu ije
They want me to stop
See the way I dey move all the way eh
Lalalala
All the way, all the way
All the way, all the way
All the way, all the way
Lalalala
You know see me as I dey my lane o
I dey sing the fans dey go call my name oh o
Everybody wanna play my game
But when it set nobody wanna feel my pain oh o
And na so me living day by day
Me no follow no crowd
Me do me thing my way oh o
I dey hustle just to make my pay
No be shoe bed
Mama fly eh
Oti pe ti daddy mi olowo mo
My personality mi o kiru yon
Tori mumcy mi obimode o
Kpa lontemi mi de le won
Oti pe ti daddy mi olowo mo
My personality mi o kiru yon
Tori mumcy mi obimode o
Emi o le tele won
No be my style
Eh ehh, ohh oh
No be my style
Yes, yes, yes
The boy ka na nwete track nineteen
Other boys dey li from me
Asin canteen
But im focused
Abiaromu eba for sizing
I keep it clean
Bia kam kuzuerigi hygiene
Agwarom fa na abiam eba just to win
Been through thick and thin
I go hard for all my team
Mana fake friends na du ka pin
Le gi odi kwa film
Say who wants to clean up
Fu ndi ga tie gi na bin
Ha ga wishi gi tears
Applyi gi onions
Ha ga tie gi goele
Goele gi doughnut
But nnem si my son
E loosina focus
The world is yours
Everything so ya nazu bu bonus
Everyday we dey work
We dey pray
We dey beg baba god for your blessing oh
Lalalala
All I want is to wake everyday
Make I living my life with no stressing oh
Lalalala
Nwa bialu ije
They want me to stop
See the way I dey move all the way eh
Lalalala
All the way, All the way
All the way, All the way
All the way, All the way
Lalalala
Oti pe ti daddy mi olowo mo
My personality mi o kiru yon
Tori mumcy mi obimode o
Kpa lontemi mi de le won
Oti pe ti daddy mi olowo mo
My personality mi o kiru yon
Tori mumcy mi obimode o
Emi o le tele won
No be my style
Eh ehh, ohh oh
No be my style
Yes, yes, yes

(переклад)

Ви знаєте, бачите мене, як я оглядаю свою вулку
Я заспіваю шанувальників, вони йду називають моє ім’я
Усі хочуть грати в мою гру
Але коли це настало, ніхто не хоче відчувати мій біль
І я так живу день у день
Я ні підійду, за натовпом
Я роблю по-своєму о
Я просто спішусь, щоб заплатити
Не бути ліжко для взуття
Мама лети
Oti pe ti taddy mi olowo mo
Моя особистість мі о кіру йон
Tori mumcy mi obimode o
Kpa lontemi mi de le won
Oti pe ti taddy mi olowo mo
Моя особистість мі о кіру йон
Tori mumcy mi obimode o
Перемогла Емі о ле теле
Ні, будьте моїм стилем
Е-е-е, о-о-о
Ні, будьте моїм стилем
Так Так Так
Добре, абіаламу ні з чим
Але пісні в моїй голові
Snapper flow
Не так, як я цілюсь у голову
Сили об’єднуються
Усі їхні здобутки мамі
І okwu m gwalu ovemu
Дотримуйтесь плану
Ех, a nomu na lanem
Fa na cho drainm
Ha fugo speedm kitanuwa
Фана чі ланцюжок
Мана все ще не пробудила рух
я не скаржуся
Дивіться ama do me
Maka o somu na feely pain
O gosiem fa real, вони все ще не вірять
Я дав їм поживу для роздумів
Вони досі не закінчили
Але в будь-якому випадку вони йдуть, все ще імітують мене
Мака аква бу ка Нгозі
Вони все ще отримують am
Щодня ми працюємо
Ми молимося
Ми благаємо бабу Бога про твоє благословення
Лалалала
Все, чого я хочу — це прокидатися щодня
Нехай я проживу своє життя без стресу
Лалалала
Nwa bialu ije
Вони хочуть, щоб я зупинився
Подивіться, як я рухаюся до кінця
Лалалала
Всю дорогу, всю дорогу
Всю дорогу, всю дорогу
Всю дорогу, всю дорогу
Лалалала
Ви знаєте, бачите мене, як я оглядаю свою вулку
Я заспіваю шанувальників, вони йду називають моє ім’я
Усі хочуть грати в мою гру
Але коли це настало, ніхто не хоче відчувати мій біль
І я так живу день у день
Я ні підійду, за натовпом
Я роблю по-своєму о
Я просто спішусь, щоб заплатити
Не бути ліжко для взуття
Мама лети
Oti pe ti taddy mi olowo mo
Моя особистість мі о кіру йон
Tori mumcy mi obimode o
Kpa lontemi mi de le won
Oti pe ti taddy mi olowo mo
Моя особистість мі о кіру йон
Tori mumcy mi obimode o
Перемогла Емі о ле теле
Ні, будьте моїм стилем
Е-е-е, о-о-о
Ні, будьте моїм стилем
Так Так Так
The boy ka na nwete трек дев’ятнадцятий
Інші хлопці є від мене
Асінська їдальня
Але я зосереджений
Абіарому еба для розмірів
Я тримаю його в чистоті
Bia kam kuzuerigi гігієна
Agwarom fa na abiam eba, щоб виграти
Пройшов товстий і тонкий
Я стараюся заради всієї своєї команди
Мана фальшивих друзів на ду ка pin
Фільм Le gi odi kwa
Скажіть, хто хоче прибирати
Fun ndi ga tie gi na bin
Ha ga wishi gi сльози
Застосуйте гі цибулю
Ha ga tie gi goele
Пончик Goele gi
Але nnem si мій син
E loosina фокус
Світ належить тобі
Все так я назу бу бонус
Щодня ми працюємо
Ми молимося
Ми благаємо бабу Бога про твоє благословення
Лалалала
Все, чого я хочу — це прокидатися щодня
Нехай я проживу своє життя без стресу
Лалалала
Nwa bialu ije
Вони хочуть, щоб я зупинився
Подивіться, як я рухаюся до кінця
Лалалала
Всю дорогу, Всю дорогу
Всю дорогу, Всю дорогу
Всю дорогу, Всю дорогу
Лалалала
Oti pe ti taddy mi olowo mo
Моя особистість мі о кіру йон
Tori mumcy mi obimode o
Kpa lontemi mi de le won
Oti pe ti taddy mi olowo mo
Моя особистість мі о кіру йон
Tori mumcy mi obimode o
Перемогла Емі о ле теле
Ні, будьте моїм стилем
Е-е-е, о-о-о
Ні, будьте моїм стилем
Так Так Так