Переклад тексту пісні Steam - Phish

Steam (оригінал)

There is the tower
Like a solitary flower
Standing in the snow
As the wolves all wait below
And you’re walking on the ledge
Throwing bread crusts off the edge
As you sing in voice so clear
And my name I think I hear
Concealed within the theme
Then it disappears as steam
And I’m standing far below
Watching wolves you seem to know
As your voice still carries on
In your never-ending song
And my blood begins to boil
And my bones melt into oil
Hissing liquid in the snow
As my body melts below
And a ripple sends a beam
Of sunlight dancing in the steam
My now unfettered soul
Has direction I control
To your tower I draw near
But do I see a trace of fear?
The approaching sound of hooves
Now scatters all the wolves
You briefly watch the horseman ride
Then you quickly run inside
The rider’s weapons gleam
And the horse’s nostrils steam
There’s no time to reflect
Who is this man?
I must protect you
In your rider’s hand I see
He holds your prison’s only key
He glances up and glares
And then he starts to climb the stairs
I can tell you’re terrified
So I quickly go inside
Then I hear a fateful scream
As your soul joins mine as steam
We escaped the dreadful night
And as lovers soared in flight
Blissful weeks turned into seasons
But one day without a reason
Or goodbye you flew below
Back to the animals you know
Now you forever sing your song
With the wolves where you belong
Now quite alone I often dream
I hear you singing in the steam

Steam (переклад)

Є вежа
Як самотня квітка
Стоячи на снігу
Як вовки чекають внизу
І ти йдеш по полиці
Відкидаючи скоринки хліба з краю
Коли ти співаєш таким чистим голосом
І мені здається, що я чую своє ім’я
Приховане в межах теми
Потім він зникає як пар
А я стою далеко внизу
Спостерігаючи за вовками, ви, здається, знаєте
Оскільки твій голос все ще звучить
У вашій нескінченній пісні
І моя кров починає кипіти
І мої кістки тануть в олії
Шипляча рідина на снігу
Коли моє тіло тане внизу
І брижі посилають промінь
Про сонячне світло, що танцює в парі
Моя нині розкута душа
Має напрямок, який я контролюю
До твоєї вежі я наближаюся
Але чи бачу я сліди страху?
Наближається звук копит
Тепер розганяє всіх вовків
Ви коротко спостерігаєте за їздою вершника
Потім швидко біжиш всередину
Зброя вершника блищить
А в коня ніздрі парять
Немає часу на роздуми
Хто цей чоловік?
Я повинен тебе захистити
Я бачу в руці твого вершника
Він тримає єдиний ключ від вашої в’язниці
Він піднімає погляд і пильно дивиться
А потім він починає підійматися сходами
Я можу сказати, що ви налякані
Тож я швидко заходжу всередину
Тоді я чую фатальний крик
Коли твоя душа приєднується до моєї як пара
Ми втекли від жахливої ​​ночі
І як закохані ширяли в польоті
Щасливі тижні перетворилися на пори року
Але одного дня без причини
Або до побачення, ти полетів внизу
Повернемося до тварин, яких ви знаєте
Тепер ти вічно співаєш свою пісню
З вовками там, де тобі місце
Зараз зовсім один я часто мрію
Я чую, як ти співаєш у парі