| I’m pulling the pavement from under my nails
| Я вириваю тротуар з-під нігтів
|
| I brush past a garden, dependent on whales
| Я проходжу повз сад, залежно від китів
|
| The sloping companion i cast down the ash
| Похилий супутник, я кинув попіл
|
| Yanked on my tunic and dangled my stash
| Потягнув за туніку й повісив схованку
|
| Zipping through the forest with the curdling fleas
| Прогулюючись по лісу з кислими блохами
|
| To grow with them spindles, the mutant i seize
| Щоб рости разом із ними веретена, мутант, якого я захоплюю
|
| I capture the dread beast who falls to his knees
| Я вловлюю страшного звіра, який падає на коліна
|
| And cries to his cohorts, asleep in the trees
| І плаче до своїх когорт, що сплять на деревах
|
| Smegma, dogmatagram, fishmarket stew
| Смегма, догматаграма, рагу з рибного ринку
|
| Police in a corner, gunnin’for you
| Поліція в кутку, стріляє за вас
|
| Appletoast, bedheated, furblanket rat
| Яблучний тост, підігрів, хутряний щур
|
| Laugh when they shoot you, say
| Смійся, коли тебе стріляють, скажи
|
| «please don’t do that»
| «будь ласка, не робіть цього»
|
| Control for smilers can’t be bought
| Контроль для посмішок не можна купити
|
| The solar garlic starts to rot
| Сонячний часник починає гнити
|
| Was it for this my life i sought?
| Чи для цього я шукав свого життя?
|
| Maybe so and maybe not (maybe so and maybe not)
| Можливо, так а можливо, ні (можливо, так а може, ні)
|
| Was it for this my life i sought? | Чи для цього я шукав свого життя? |
| (maybe so and maybe not)
| (можливо, так а можливо, ні)
|
| Control for smilers can’t be bought (maybe so and maybe not)
| Контроль для посмішок не можна купити (можливо, а можливо, ні)
|
| The solar garlic starts to rot (maybe so and maybe not)
| Сонячний часник починає гнити (може й так, а може й ні)
|
| Was it for this my life i sought? | Чи для цього я шукав свого життя? |
| (maybe so and maybe not) | (можливо, так а можливо, ні) |