Переклад тексту пісні Round Room - Phish

Round Room (оригінал)

My room is round when I lay down, when I wake up it’s square
When I go outside it’s on a spiral set of stairs
The people that surround me are waiting out there
In a round room they can’t find me anywhere
Right angle rooms drive me crazier each day
Put me in a box I know I’m never going to play
Put me in a square room and I won’t know what to say
I want a round room at the end of the day
I had an apartment, four corners on the walls
Couldn’t eat, couldn’t sleep there at all
I want a curve to the place where I stay
I want a round room at the end of the day
If I pass out take me to the Round Church
Where echoes resound
And my spirit is found
And when I float high
Take my arm and I’ll fly you by
The outskirts of town, to a garden that’s round
I went to the lighthouse and I liked the view
I looked out the window and I could see you
Put me in a square house and I won’t have a clue
I want a round room just to be with you

(переклад)

Моя кімната кругла, коли я лягаю, а коли прокидаюсь вона квадратна
Коли я виходжу на вулицю, я на кручених сходах
Люди, які мене оточують, чекають там
У круглій кімнаті мене ніде не знайти
Кімнати під прямим кутом з кожним днем ​​зводять мене з розуму
Помістіть мене в коробку, я знаю, що я ніколи не буду грати
Поставте мене в квадратну кімнату, і я не буду знати, що сказати
Я хочу круглу кімнату на кінець дня
У мене була квартира, чотири кути на стінах
Не міг їсти, взагалі не міг там спати
Я хочу поворот до місця, де я остаюся
Я хочу круглу кімнату на кінець дня
Якщо я впаду в непритомність, відвезіть мене до Круглої церкви
Де лунає відлуння
І мій дух знайдено
І коли я високо пливу
Візьміть мене за руку, і я пролітаю повз вас
На околиці міста, до круглого саду
Я пішов до маяка, і мені сподобався вид
Я виглянув у вікно й бачив тебе
Помістіть мене у квадратний будинок, і я не матим поняття
Мені потрібна кругла кімната, щоб бути з тобою