Переклад тексту пісні No Men In No Man's Land [8/4/17 Lemon] - Phish

No Men In No Man's Land [8/4/17 Lemon] (оригінал)

How far have we fallen, how far can we go?
How far will we fall, if there’s nothing below
You stand on a rock, suspended in air
Emblazoned with sunlight keenly aware
That we’ve broken free, something has changed
A tear in the fabric, some tiles rearranged
We are the no men in no man’s land
We are the no men in no man’s land
Darkness the one thing we all understand
We are the no men in no man’s land
We are the no men in no man’s land
And the truth will rise above, and fiction fall beneath
Although the lies may bite, the truth has all the teeth
You see us as a window, you’re happy that we’re here
Exposed to all the elements, while inside all is clear
But if you hold a mirror, and you turn it to one side
The depth you see within at first, will find a place to hide
We are the no men in no man’s land
The loss of all motion, the absence of sound
When there’s no sun to circle around
We are the no men in no man’s land

(переклад)

Як далеко ми впали, як далеко ми можемо зайти?
Як далеко ми впадемо, якщо ничого немає
Ви стоїте на камені, підвішеному в повітрі
Прикрашений сонячним світлом чітко свідомий
Те, що ми вирвалися на волю, щось змінилося
Розрив на тканині, деякі плитки переставлені
Ми не люди на нічійній країні
Ми не люди на нічійній країні
Темрява — єдине, що ми всі розуміємо
Ми не люди на нічійній країні
Ми не люди на нічійній країні
І правда підніметься вище, а вигадка впаде внизу
Хоча брехня може кусати, правда має всі зуби
Ви бачите нас як вікно, ви щасливі, що ми тут
Відкритий всі елементи, а всередині все чисто
Але якщо ви тримаєте дзеркало і повертаєте його на одну сторону
Глибина, яку ви бачите спочатку, знайде місце, де можна сховатися
Ми не люди на нічійній країні
Втрата усякого руху, відсутність звуку
Коли немає сонця, щоб кружляти навколо
Ми не люди на нічійній країні