Переклад тексту пісні Home - Phish

Home (оригінал)

I’m feeling like I used to belong
Running around this place
My theory was 'head home before dawn'
Or end up without a space
My future was some merry-go-round
On horses that learned to fly
My problem was I’d barely slow down
But found myself back at my…
Home, rest assured
And a life, unobscured
I’d toss way some days at a time
Into the folder now
Ain’t feeling it
Stop stealing my lines
Over and over now
Outstanding with both hands in the night
Looking for local life
Years older I resist and refine
All that I can when I’m…
Home, rest assured
And a life, unobscured
Wide open door
While I hide by the shore
My feelings are best left to the side
First I get off the road
I wish I had more time to wind
But I haven’t cracked that code
My history, I tend to revise
With chapters upon the floor
I tell myself I’m part of a tribe
And that I’ve been here before
Home, rest assured
And a life, unobscured
Hide by the shore
While outside of the door

Home (переклад)

Я відчуваю, що колись належав
Бігають навколо цього місця
Моя теорія полягала в тому, що "вертайся додому до світанку"
Або закінчиться без пробілу
Моїм майбутнім була карусель
На конях, які навчилися літати
Моя проблема полягала в тому, що я ледве гальмував
Але я знову опинився у своєму…
Додому, будьте впевнені
І життя, безглузде
Я б кидав кілька днів за раз
Зараз у папку
Не відчуває цього
Припиніть красти мої рядки
Тепер знову і знову
Відмінно працювати обома руками вночі
Шукає місцеве життя
На роки старше я опираюся й удосконалююсь
Все, що я можу, коли я…
Додому, будьте впевнені
І життя, безглузде
Широко відкриті двері
Поки я ховаюся біля берега
Мої почуття краще залишити на боці
Спочатку я з дороги
Мені б хотілося, щоб у мене було більше часу, щоб навіяти
Але я не зламав цей код
Мою історію я схильний переглядати
З розділами на підлозі
Я кажу собі, що я частина племені
І що я був тут раніше
Додому, будьте впевнені
І життя, безглузде
Сховатися біля берега
За дверима