Переклад тексту пісні Funky Bitch - Phish

Funky Bitch (оригінал)

Every time I see her, she got new fancy clothes
Every time I see her, she got new fancy clothes
She took up all my money
And threw poor me out the door
Lord now standing there, ain’t got nowhere to go
Lord now standing there, ain’t got nowhere to go
I’ve been down in bad condition now boy
'Cause I’m alone down here
Lord now standing there, ain’t got nowhere to go
Lord now standing there, ain’t got nowhere to go
I’ve been down in bad condition now boy
'Cause I’m alone down here
Every time I see her shes gotten all the boys in town
Every time I see her shes gotten all the boys in town
Till she took up all our money, sure gonna put her down

(переклад)

Кожного разу, коли я бачу її, у неї був новий модний одяг
Кожного разу, коли я бачу її, у неї був новий модний одяг
Вона забрала всі мої гроші
І викинув бідного мене за двері
Господь, що стоїть там, йому нема куди йти
Господь, що стоїть там, йому нема куди йти
Я зараз у поганому стані, хлопче
Бо я тут один
Господь, що стоїть там, йому нема куди йти
Господь, що стоїть там, йому нема куди йти
Я зараз у поганому стані, хлопче
Бо я тут один
Кожного разу, коли я бачу її, вона захопила всіх хлопців у місті
Кожного разу, коли я бачу її, вона захопила всіх хлопців у місті
Поки вона не забрала всі наші гроші, я обов’язково її покладу