| Frankie Says (оригінал) | Frankie Says (переклад) |
|---|---|
| Time is me, and I should know | Час – це я, і я повинен знати |
| I knew this several months ago | Я знав це кілька місяців тому |
| I knew more than I do now | Я знав більше, ніж зараз |
| For I’ve been turned around somehow | Бо мене якось перевернули |
| Relax, the world will spin beside itself and suck you in | Розслабтеся, світ закрутиться і втягне вас |
| With threats and hopes beyond compare | З незрівнянними погрозами та сподіваннями |
| Relax, the world will spin beside itself and suck you in | Розслабтеся, світ закрутиться і втягне вас |
| With threats and hopes beyond compare | З незрівнянними погрозами та сподіваннями |
| I change the landscape as I pass | Я міняю ландшафт, проходячи |
| Meandering from sand to glass | Меандруючи від піску до скла |
| I suction there for one whole day | Я всмоктую там цілий день |
| Until the feeling goes away | Поки відчуття не зникне |
| Relax, the world will spin beside itself and suck you in | Розслабтеся, світ закрутиться і втягне вас |
| With threats and hopes beyond compare | З незрівнянними погрозами та сподіваннями |
| I don’t need these orbits in my life | Мені не потрібні ці орбіти в моєму житті |
| Revolve and cycle through | Обертайтесь і прокручуйте |
| Don’t keep coming back for more | Не повертайтеся за ще |
| I don’t need this circular design | Мені не потрібен цей круглий дизайн |
| Wheel and spin away from me | Повернися й повернися від мене |
| You’ve been by here before | Ви були тут раніше |
| Relax, the world will spin beside itself and suck you in | Розслабтеся, світ закрутиться і втягне вас |
| With threats and hopes beyond compare | З незрівнянними погрозами та сподіваннями |
| Relax, the world will spin beside itself and suck you in | Розслабтеся, світ закрутиться і втягне вас |
| With threats and hopes beyond compare | З незрівнянними погрозами та сподіваннями |
| I’ve lost my mind | Я втратив розум |
| I’ve lost my way | Я заблукав |
| I’m bound to lose | Я обов’язково програю |
| You wonder where I am | Вам цікаво, де я |
| I’ve lost my mind | Я втратив розум |
| I’ve lost my way | Я заблукав |
| I’m bound to lose | Я обов’язково програю |
| You wonder where I am | Вам цікаво, де я |
| I’ve lost my mind | Я втратив розум |
| I’ve lost my way | Я заблукав |
| I’m bound to lose | Я обов’язково програю |
Переклад тексту пісні Frankie Says - Phish
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frankie Says , виконавця -Phish
Пісня з альбому: LivePhish, Vol. 16 10/31/98 (Thomas & Mack Center, Las Vegas, NV)
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:16.03.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Who Is She
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 |