Переклад тексту пісні Fee - Phish

Fee (оригінал)

In the cool shade of the banana tree
On the rugged trail toward the balcony
A child of the twentieth century
A dried up Goliath and a weasel named Fee
Far away in another place
A fading beauty named Milly Grace
A gospel singer with pocks on her face
And a bamboo cane to help her keep the pace
Fee was a Buddhist prodigy
Long past the age of maturity
Someday he knew it would set him free
Like it did for Floyd the chimpanzee
Oh, Fee, you’re trying to live a life
That’s completely free.
You’re racing with the wind
You’re flirting with death
So have a cup of coffee
And catch your breath
Fee first met Milly in a bar in Peru
His heart was jumping like a kangaroo
Like a beast in a cage in an old Dutch zoo

Fee (переклад)

У прохолодній тіні бананового дерева
По крутій стежці до балкона
Дитина двадцятого століття
Висохлий Голіаф і ласка на ім’я Фі
Далеко в іншому місці
Згасаюча красуня на ім’я Міллі Грейс
Співачка госпел із кишками на обличчі
І бамбукова тростина, щоб допомогти їй тримати темп
Фі був буддійським вундеркіндом
Давно минулий вік зрілості
Колись він знав, що це звільнить його
Як це сталося з шимпанзе Флойдом
О, Фі, ти намагаєшся прожити життям
Це абсолютно безкоштовно.
Ви мчитеся з вітром
Ви фліртуєте зі смертю
Тож випийте чашечку кави
І перевести подих
Фі вперше зустрів Міллі в барі у Перу
Його серце стрибало, як кенгуру
Як звір у клітці у старому голландському зоопарку