Переклад тексту пісні Demand - Phish

Demand (оригінал)

You may as well keep your belly full
For the time may come when you’ll rely on the layer of fat
That separates you from the rabid dog and the common fly
To a less demanding place on your spine
I feel you shift my weight around
I squirm and roll beneath your flesh
Just like the guy you met in town
He’s yelling at the parking lot
Throwing beer cans down the stairs
Driving home to Mom and Dad
To spend a weekend with no cares
avir harim tzalul kayayin
v’reiach o-ranim
nisa b’ruach ha-arbayim im kol pa-a-monim
Uv t-ardeimat ilan va-even
sh’vuya ba-chaloma
ha-ir asher badad yoshevet
…(uv-liba choma)…
Y’rushalayim shel zahav
v’shel n’choshet v’shel or
halo l’chol shi-rayich ani kinor

Demand (переклад)

Ви також можете тримати свій живіт повним
Бо може прийти час, коли ви будете покладатися на жировий шар
Це відрізняє вас від скаженого собаки та звичайної мухи
До менш вимогливого місця на хребті
Я відчуваю, що ти змінюєш мою вагу
Я звиваюся й катаюся під твоєю плоттю
Так само, як і хлопець, якого ви зустріли в місті
Він кричить на стоянці
Кидання пивних банок вниз по сходах
Їду додому до мами й тата
Щоб провести вихідні без турбот
авір харім цалул каяїн
в’реіач о-ранім
ніса б’руах ха-арбаїм ім кол па-а-монім
Uv t-ardeimat ilan va-even
ш’вая ба-чалома
ха-ір ашер бадад йошевет
…(uv-liba choma)…
Y’rushalayim shel zahav
в’шел н’чошет в’шел або
halo l’chol shi-rayich ani kinor