Переклад тексту пісні Cracklin' Rosie - Phish

Cracklin' Rosie (оригінал)

Yea, Cracklin' Rosie, get on board
We’re gonna ride 'til there ain’t no more to go
Takin' it slow, Lord don’t you know
Happily a time when the poor man’s let be
Hitchin' on a twilight train
Ain’t nothin' here that I care to take along
Maybe a song to sing when I’m long
Don’t mean to say please, said old man, I’m happy too
Oh, I love my Rosie child, you got the way to make me happy
You and me, we go in style
Cracklin' Rose, you’re a store-bought woman
You make me sing like a guitar hummin
Hang on to me, girl, our song keeps runnin' on
Play it now, Play it now, Play it now my lady!
Cracklin Rosie, make me smile
Darl’in if lasts for an hour well that’s alright we got all night
To set the world right
Find us a dream and don’t ask no questions Yea!
(in Fishman’s version:)
Bah, bah bah bah bah
Bah, bah bah bah bah bah bah bah bah
Bah bah bah bah
Bah, bah bah bah bah
Bah, bah bah bah bah bah bah bah bah BAH

Cracklin' Rosie (переклад)

Так, Cracklin' Rosie, сідай на борт
Ми будемо кататися, поки не буде більше їхати
Повільно, Господи, ти не знаєш
Щасливий час, коли бідолаха відпускається
Поїздка в сутінковий потяг
Немає тут нічого, що б я хотів взяти з собою
Можливо, пісню, щоб заспівати, коли я довго
Не хочу сказати, будь ласка, сказав старий, я теж щасливий
О, я люблю мою Розі, ти зміг зробити мене щасливою
Ви і я, ми йде в стилі
Cracklin' Rose, ти жінка, куплена в магазині
Ти змушуєш мене співати, як гітару
Тримайся, дівчино, наша пісня продовжує лунати
Грай зараз, Грай зараз, Грай зараз, моя пані!
Креклін Розі, змуси мене посміхнутися
Любий, якщо триватиме годину, це добре, у нас усю ніч
Щоб налагодити світ
Знайди нам мрію та не задавайте запитань Так!
(у версії Фішмана:)
Бах, бах бах бах
Ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба
Бах Бах Бах Бах
Бах, бах бах бах
Бах, бах бах бах бах бах бах бах бах