| Yea, Cracklin' Rosie, get on board
| Так, Cracklin' Rosie, сідай на борт
|
| We’re gonna ride 'til there ain’t no more to go
| Ми будемо кататися, поки не буде більше їхати
|
| Takin' it slow, Lord don’t you know
| Повільно, Господи, ти не знаєш
|
| Happily a time when the poor man’s let be
| Щасливий час, коли бідолаха відпускається
|
| Hitchin' on a twilight train
| Поїздка в сутінковий потяг
|
| Ain’t nothin' here that I care to take along
| Немає тут нічого, що б я хотів взяти з собою
|
| Maybe a song to sing when I’m long
| Можливо, пісню, щоб заспівати, коли я довго
|
| Don’t mean to say please, said old man, I’m happy too
| Не хочу сказати, будь ласка, сказав старий, я теж щасливий
|
| Oh, I love my Rosie child, you got the way to make me happy
| О, я люблю мою Розі, ти зміг зробити мене щасливою
|
| You and me, we go in style
| Ви і я, ми йде в стилі
|
| Cracklin' Rose, you’re a store-bought woman
| Cracklin' Rose, ти жінка, куплена в магазині
|
| You make me sing like a guitar hummin
| Ти змушуєш мене співати, як гітару
|
| Hang on to me, girl, our song keeps runnin' on
| Тримайся, дівчино, наша пісня продовжує лунати
|
| Play it now, Play it now, Play it now my lady!
| Грай зараз, Грай зараз, Грай зараз, моя пані!
|
| Cracklin Rosie, make me smile
| Креклін Розі, змуси мене посміхнутися
|
| Darl’in if lasts for an hour well that’s alright we got all night
| Любий, якщо триватиме годину, це добре, у нас усю ніч
|
| To set the world right
| Щоб налагодити світ
|
| Find us a dream and don’t ask no questions Yea!
| Знайди нам мрію та не задавайте запитань Так!
|
| (in Fishman’s version:)
| (у версії Фішмана:)
|
| Bah, bah bah bah bah
| Бах, бах бах бах
|
| Bah, bah bah bah bah bah bah bah bah
| Ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба-ба
|
| Bah bah bah bah
| Бах Бах Бах Бах
|
| Bah, bah bah bah bah
| Бах, бах бах бах
|
| Bah, bah bah bah bah bah bah bah bah BAH | Бах, бах бах бах бах бах бах бах бах |