Переклад тексту пісні Chalk Dust Torture - Phish

Chalk Dust Torture (оригінал)

Come stumble my mirth beaten worker
I’m Jezmund the family berserker
I’m bought for the price of a flagon of rice
The wind buffs the cabin, you speak of your life
Or more willingly Locust the Lurker
Confuse what you can of the ending
And revise your despise so impending
'Cause I soak on the wrath that you didn’t quite mask
I’m getting it clearly through alternate paths
Or mixed in with the signal you’re sending
But who can unlearn all the facts that I’ve learned
I sat in their chairs and my synapses burned
And the torture of chalk dust collects on my tongue
Thoughts follow my vision and dance in the sun
All my vasoconstrictors they come slowly undone
Can’t this wait till I’m old?
Can’t I live while I’m young?
Can’t I live while I’m young?
But no peace for Jezmund tonight
I plug the stress tube up tight
And watch what I say as it flutters away
To all this emotion is kept harmless at bay
Not to educate somebody’s fright
But who can unlearn all the facts that I’ve learned
I sat in their chairs and my synapses burned
And the torture of chalk dust collects on my tongue
Thoughts follow my vision and dance in the sun
All my vasoconstrictors they come slowly undone
Can’t this wait till I’m old?
Can’t I live while I’m young?
Can’t I live while I’m young?
Can’t I live while I’m young?
Can’t I live while I’m young?
But who can unlearn all the facts that I’ve learned
As I sat in their chairs and my synapses burned
And the torture of chalk dust collects on my tongue
Thoughts follow my vision and dance in the sun
All my vasoconstrictors they come slowly undone
Can’t this wait till I’m old?
Can’t I live while I’m young?
Can’t I live while I’m young?
Can’t I live while I’m young?
Can’t I live while I’m young?

(переклад)

Спіткнись мого веселого побитого робітника
Я Єзмунд, сімейний берсерк
Мене купили за ціною флакона рису
Вітер розбиває каюту, ти говориш про своє життя
Або з більшою охотою Locust the Lurker
Заплутайте все, що ви можете, з кінцівкою
І переглянь свою зневагу, так неминучу
Тому що я впиваюся гнівом, який ти не зовсім приховав
Я чітко розумію це альтернативними шляхами
Або змішано з сигналом, який ви надсилаєте
Але хто може вивчити всі факти, які я дізнався
Я сидів у їхніх стільцях, і мої синапси горіли
І катування крейдяного пилу збирається на моєму язиці
Думки слідують за моїм баченням і танцюють на сонці
Усі мої судинозвужувальні засоби повільно скидаються
Хіба це не може зачекати, поки я постарію?
Хіба я не можу жити, поки я молодий?
Хіба я не можу жити, поки я молодий?
Але сьогодні ввечері Єзмунда не буде миру
Я щільно замикаю трубку для напруги
І дивіться, що я говорю, як воно розлітається
Усі ці емоції тримаються нешкідливо
Не виховувати чийсь переляк
Але хто може вивчити всі факти, які я дізнався
Я сидів у їхніх стільцях, і мої синапси горіли
І катування крейдяного пилу збирається на моєму язиці
Думки слідують за моїм баченням і танцюють на сонці
Усі мої судинозвужувальні засоби повільно скидаються
Хіба це не може зачекати, поки я постарію?
Хіба я не можу жити, поки я молодий?
Хіба я не можу жити, поки я молодий?
Хіба я не можу жити, поки я молодий?
Хіба я не можу жити, поки я молодий?
Але хто може вивчити всі факти, які я дізнався
Коли я сидів у їхніх кріслах, мої синапси горіли
І катування крейдяного пилу збирається на моєму язиці
Думки слідують за моїм баченням і танцюють на сонці
Усі мої судинозвужувальні засоби повільно скидаються
Хіба це не може зачекати, поки я постарію?
Хіба я не можу жити, поки я молодий?
Хіба я не можу жити, поки я молодий?
Хіба я не можу жити, поки я молодий?
Хіба я не можу жити, поки я молодий?