Переклад тексту пісні Blaze On [7/29/17 Cinnamon] - Phish

Blaze On [7/29/17 Cinnamon] (оригінал)

Climb that hill, stay on your feet
Scramble for your footing when it gets too steep
You’re on the highway now with higher hopes
While all around are rolling eggs with living yolks
You never get too sad, you never get too blue
It must be all the chemtrails raining down on you
The justice of the peace can’t help you anymore
And they just took the covers off the justice of war
You got your nice shades on, and the worst days are gone
So now the band plays on, you got one life, blaze on
You got your nice shades on, and the worst days are gone
So now the band plays on, you got one life, blaze on
The storm is passing through, lay down your sticks and stones
The struggle’s over now, we’re all just flesh and bones
We were wrong before, it was wrong to trust
The shadows cast, were only light and dust
And then one day you find, to your intense delight
That three wrong turns, can really make a right
So why not be like me?
Be proud of all your crimes
Cause when I screw up once, I do it two more times
You got your nice shades on, and the worst days are gone
So now the band plays on, you got one life, blaze on
You got your nice shades on, and the worst days are gone
So now the band plays on, you got one life, blaze on
And we’ll be dancing in the fields, running through the moor
Tripping on the barbed wire, buried near the shore
Blazing like a comet, brighter than the full moon
So you better get ready, cause the change is coming soon
I met a liar called the messiah
I got the frying pan, I wanted fire
I saw a red dress, I met a daughter
I got the quicksand, I prayed for water
You got your nice shades on, and the worst days are gone
So now the band plays on, you got one life, blaze on
You got your nice shades on, and the worst days are gone
So now the band plays on, you got one life, blaze on

(переклад)

Підніміться на цей пагорб, залишайтеся на ногах
Підіймайтеся, коли стає занадто круто
Ви зараз на шосе з більшими надіями
Поки навколо катаються яйця з живими жовтками
Ви ніколи не станете занадто сумними, ви ніколи не станете занадто синіми
Мабуть, усі хімічні сліди падають на вас
Мировий суддя більше не може вам допомогти
І вони просто зняли кришку з правосуддя війни
У вас гарні тіні, і найгірші дні минули
Тож тепер гурт грає, у вас одне життя, палайте
У вас гарні тіні, і найгірші дні минули
Тож тепер гурт грає, у вас одне життя, палайте
Буря проходить, кладіть палиці та каміння
Зараз боротьба закінчена, ми всі лише плоть і кістки
Раніше ми помилялися, довіряти було неправильно
Відкидалися тіні, були лише світло й пил
А потім одного дня ви знайдете, на свою сильне задоволення
Ці три неправильні повороти дійсно можуть зробити право
То чому б не бути таким, як я?
Пишайтеся всіма своїми злочинами
Тому що, коли я злаплюся один раз, я роблю це ще два рази
У вас гарні тіні, і найгірші дні минули
Тож тепер гурт грає, у вас одне життя, палайте
У вас гарні тіні, і найгірші дні минули
Тож тепер гурт грає, у вас одне життя, палайте
І ми будемо танцювати на полях, бігати по болоті
Спіткнувшись об колючий дріт, закопаний біля берега
Палає, як комета, яскравіше за повний місяць
Тож краще підготуйтеся, адже зміни незабаром
Я зустрів брехуна, якого називають месією
Я отримав сковороду, я хотів вогню
Побачила червону сукню, зустріла доньку
Я отримав швидкі піски, я помолився про воду
У вас гарні тіні, і найгірші дні минули
Тож тепер гурт грає, у вас одне життя, палайте
У вас гарні тіні, і найгірші дні минули
Тож тепер гурт грає, у вас одне життя, палайте