Переклад тексту пісні Birds Of A Feather - Phish

Birds Of A Feather (оригінал)

It’s easy sometimes when you just coast along
But like it or not something always seems to go wrong
Sometimes people build you up just so they can knock you down
Sometimes they will have you there 'cause they need someone around
Perhaps you’ll receive invitations for tea
Perhaps you’ll laugh and make them all smile
Or maybe you’ll join them 'cause it had to be Perhaps you’ll forget you forgot for awhile
Birds of a feather are flocking outside
Like whippets they dance in a curly-queue dance
Of pulses and ringing and campfire chants
Of ritual drumming although at first glance
You thought you could run but you won’t take a chance
It’s not an experience if they can’t bring someone along
They hang on emotions they bottle inside
They peck at the ground
And strut out of stride

Birds Of A Feather (переклад)

Іноді це легко, коли ви просто пливете уздовж
Але подобається чи ні щось завжди йде не так
Іноді люди створюють вас тільки для того, щоб могли збити з ніг
Іноді вони будуть мати вас там, тому що їм потрібен хтось поруч
Можливо, ви отримаєте запрошення на чай
Можливо, ви будете сміятися і змусите їх усіх посміхнутися
Або, можливо, ви приєднаєтеся до них, тому що так мало бути. Можливо, ви на деякий час забудете, що забули
Надворі злітаються пернаті птахи
Як уіпти, вони танцюють у танці кучерявої черги
Імпульсів, дзвінких співів і вогнища
Про ритуальну гру на барабанах, хоча на перший погляд
Ви думали, що можете бігти, але не ризикуєте
Це не досвід, якщо вони не можуть взяти когось із собою
Вони тримаються на емоціях, які зберігають у собі
Вони клюють землю
І виходьте з кроку