Переклад тексту пісні You Will Remain - Philmont

You Will Remain (оригінал)

I’ve put stock in things now vanishing, invested time and energy
This fleeting world it flies by too soon
And I’ve focused on the past alas it seems these things
weren’t built to last
I watch them fall and crumble next to You
The burdens that we carry are all temporary
Photographs and memories will fade
The storms we’re left to weather will not last forever
When all is said and done You will remain
When all is said and done You will remain
We’re passengers transitioning from highs to lows and in between
Exhausted by the search it seems we’re spent
To dwell to keep it in my mind ensures that I’d be left behind
Confused by life and asking where it went
The burdens that we carry are all temporary
Photographs and memories will fade
The storms we’re left to weather will not last forever
When all is said and done You will remain
When all is said and done…
Consistently you’ve shown consistency
In a world where ever-changing means that nothing’s here to stay
Still You remain
And when the lights finally fade
We’ll find ourselves standing face to face
With things that I’ve gripped tight and hoped to save
Your hand is clenched in mine to do the same
The burdens that we carry are all temporary
Photographs and memories will fade
The storms we’re left to weather will not last forever
When all is said and done You will remain
When all is said and done You will remain
When all is said and done You will remain

You Will Remain (переклад)

Я вклав запаси в речі, які зараз зникають, інвестував час і енергію
Цей швидкоплинний світ, який він пролітає занадто рано
І я зосередився на минулому, на жаль, здається, ці речі
не були створені, щоб тривати
Я спостерігаю, як вони падають і розсипаються поруч Тами
Усі тягарі, які ми несемо, є тимчасовими
Фотографії та спогади зникнуть
Шторми, на які ми залишилися, не триватимуть вічно
Коли все сказано й зроблено, ви залишитеся
Коли все сказано й зроблено, ви залишитеся
Ми пасажири, які переходять від максимумів до мінімумів і проміжок
Вичерпані пошуком, здається, ми вичерпані
Якщо я затримаюсь, заберу це в думці, це гарантує, що я залишусь позаду
Збентежений життям і запитуючи, куди воно поділося
Усі тягарі, які ми несемо, є тимчасовими
Фотографії та спогади зникнуть
Шторми, на які ми залишилися, не триватимуть вічно
Коли все сказано й зроблено, ви залишитеся
Коли все сказано і зроблено…
Ви постійно демонстрували послідовність
У світі, де постійні зміни означає, що тут немає нічого, щоб залишитися
Все одно Ти залишається
І коли світло нарешті згасне
Ми стоїмо віч-на-віч
З речами, які я міцно схопив і сподівався врятувати
Твоя рука стиснута в моїй, щоб зробити те саме
Усі тягарі, які ми несемо, є тимчасовими
Фотографії та спогади зникнуть
Шторми, на які ми залишилися, не триватимуть вічно
Коли все сказано й зроблено, ви залишитеся
Коли все сказано й зроблено, ви залишитеся
Коли все сказано й зроблено, ви залишитеся