Переклад тексту пісні Setting Off - Philmont

Setting Off (оригінал)

Anchors away!
This extra weight is pulling down on me
It’s drowning me
And now its overboard with the necessities
There’s no room for you to come aboard
I’m setting off, setting off to sea
In a boat that’s filled from bow to stern
Of things that I don’t need
The smallest waves are crashing over me
Soon my muffled cries as I capsize
Will be all that’s left
My problems always lie
In failed attempts to hide
The ways that I rely
On my dumb luck
Oh God, I feel my grip
Begin to slowly slip
And now this sinking ship’s
As good as sunk
There’s no room for you to come aboard
So just wait right here till I return to shore
I’m setting off, setting off to sea
In a boat that’s filled from bow to stern
Of things that I don’t need
The smallest waves are crashing over me
Soon my muffled cries as I capsize
Will be all that’s left of me
Anchors away!
I can’t take this extra weight
It’s pulling down on me
It’s pulling down on me
I’m setting off, setting off to sea
In a boat that’s filled from bow to stern
Of things that I don’t need
The smallest waves are crashing over me
Soon my muffled cries as I capsize
Will be all that’s left
I’m setting off, setting off to sea
In a boat that’s filled from bow to stern
Of things that I don’t need
The smallest waves are crashing over me
Soon my muffled cries as I capsize
Will be all that’s left of me
The smallest waves are crashing over me
Soon my muffled cries as I capsize
Will be all that’s left of me

Setting Off (переклад)

Якорі геть!
Ця зайва вага тягне на мене
Це топить мене
А тепер за бортом найнеобхіднішого
Немає місця для вас
Я вирушаю, вирушаю до моря
У човні, наповненому від носа до корми
Про речі, які мені не потрібні
Найменші хвилі б’ються наді мною
Невдовзі мої приглушені крики, коли я перекидаюся
Це все, що залишиться
Мої проблеми завжди лежать
У невдалих спробах сховатися
Способи, на які я покладаюся
На мою тупу вдачу
Боже, я відчуваю свою хватку
Почніть повільно ковзати
А тепер цей тонучий корабель
Такий як затоплений
Немає місця для вас
Тож просто зачекайте тут, поки я повернусь на берег
Я вирушаю, вирушаю до моря
У човні, наповненому від носа до корми
Про речі, які мені не потрібні
Найменші хвилі б’ються наді мною
Невдовзі мої приглушені крики, коли я перекидаюся
Це все, що залишиться від мене
Якорі геть!
Я не можу витримати цю зайву вагу
Це тягне на мене
Це тягне на мене
Я вирушаю, вирушаю до моря
У човні, наповненому від носа до корми
Про речі, які мені не потрібні
Найменші хвилі б’ються наді мною
Невдовзі мої приглушені крики, коли я перекидаюся
Це все, що залишиться
Я вирушаю, вирушаю до моря
У човні, наповненому від носа до корми
Про речі, які мені не потрібні
Найменші хвилі б’ються наді мною
Невдовзі мої приглушені крики, коли я перекидаюся
Це все, що залишиться від мене
Найменші хвилі б’ються наді мною
Невдовзі мої приглушені крики, коли я перекидаюся
Це все, що залишиться від мене