Переклад тексту пісні Photosynthetic - Philmont

Photosynthetic (оригінал)

Choose your subject and fill the frame
Leave the crime scene just as quietly as you came
You’ve been providing evidence
And all the puzzle pieces fit
You are who they say you are
You’ve framed yourself in innocence
The jury’s out and they’re convinced
You are who they say you are
Just point and shoot
That’s all you do
To help yourself feel free
Murder by photography
It’s simply pathetic how photosynthetic
Your life has become
Staring at the mirror plotting your next move
Finding new ways to improve
A witness claims your case is a charade
Accusations made have turned this into a game you know
Now by your rules we play
The day turns, the room adjourns
And we’re stuck in the same place
Your defense is under attack
And they’re not cutting any slack
You are who you say you are
Snap snap another photograph
You’ve been exposed and can’t turn back
You are who you say you are
It’s simply pathetic how photosynthetic
Your life has become
Staring at the mirror plotting your next move
Finding new ways to improve
Just point and shoot
That’s all you do
To help yourself feel free
Murder by photography

Photosynthetic (переклад)

Виберіть об’єкт і заповніть кадр
Залиште місце злочину так само тихо, як і прийшли
Ви надали докази
І всі шматочки пазла підходять
Ти такий, за кого про тебе говорять
Ви ввели себе в невинність
Журі вийшло, і вони переконані
Ти такий, за кого про тебе говорять
Просто наведіть і стріляйте
Це все, що ви робите
Щоб почути себе вільним
Вбивство за допомогою фотографії
Це просто жалюгідно, наскільки фотосинтетично
Твоє життя стало
Дивлячись у дзеркало, плануєте свій наступний крок
Пошук нових шляхів покращення
Свідок стверджує, що ваша справа — шарада
Звинувачення перетворили це на гру, яку ви знаєте
Тепер ми граємо за вашими правилами
День змінюється, кімната відкладається
І ми застрягли в тому ж місці
Ваш захист під атакою
І вони не слабшають
Ви є тим, за кого себе видаєте
Зробіть ще одну фотографію
Ви були викриті і не можете повернутися назад
Ви є тим, за кого себе видаєте
Це просто жалюгідно, наскільки фотосинтетично
Твоє життя стало
Дивлячись у дзеркало, плануєте свій наступний крок
Пошук нових шляхів покращення
Просто наведіть і стріляйте
Це все, що ви робите
Щоб почути себе вільним
Вбивство за допомогою фотографії