Переклад тексту пісні I Can't Stand To Fall - Philmont

I Can't Stand To Fall - Philmont
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Stand To Fall , виконавця -Philmont
Пісня з альбому Attention
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуForefront
I Can't Stand To Fall (оригінал)I Can't Stand To Fall (переклад)
Is there an earthquake causing the earth to shake Чи стався землетрус, який спричинив тремтіння землі
So violently that I can’t stand on my two feet Так сильно, що я не можу встати на ноги
(Why can’t I stand on my two feet?) (Чому я не можу встати на ноги?)
It makes my heart break knowing I’m not Мене серце розривається, знаючи, що це не так
What I thought I’d be Яким я думав, що буду
I always hoped for greater things Я завжди сподівався на більші речі
(I know I’m meant for greater things) (Я знаю, що я призначений для більших речей)
But not now Але не зараз
Tear down these walls Зруйнуйте ці стіни
I’d climb but I can’t stand to fall without You Я б піднявся, але не можу впасти без Тебе
Tear down these walls that separate us now Зруйнуйте ці стіни, що розділяють нас зараз
I can’t make them fall without You Я не можу змусити їх падати без Тебе
I spent a long time building barricades to fortify Я довгий час будував барикади для укріплення
Creating space by drawing lines (by drawing lines) Створення простору за допомогою малювань ліній ( за малюванням ліній)
But now I realize when I try to hide it’s all in vain Але тепер я усвідомлюю, що коли намагаюся приховати це все марно
I end up pushing You away Я в кінцевому підсумку відштовхую Тебе
(I'm tired of pushing You away) (Я втомився відштовхувати тебе)
But not now Але не зараз
You’ll find me lying down in the debris waiting for You Ти знайдеш мене, лежачу на уламках, чекаючи на Тебе
There’s not much left of me Від мене залишилося небагато
But what is left is willing Але те, що залишилося, — бажання
God I’m willingБоже, я бажаю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: