Переклад тексту пісні Where It's Always Been - Phillips, Craig & Dean

Where It's Always Been (оригінал)

There is a battle in the heartland
Where my faith and real life meet
Sometimes hope seems out of reach
I hear the growing cry for freedom
Am I equal to the call
Where’s the love that conquers all
It’s so easy to be human
So human to give in
But when I reach beyond my weakness
I’m reminded once again
The power is still where it’s always been
The Word is alive, Jesus still lives
The power of His blood hasn’t lessened or dimmed
It’s where it’s always been
It’s where it’s always been
Where’s the passion for the mission
Where’s the fervor of our faith
Where’s the evidence of Grace
Where’s the love that finds compassion
In the sea of human need
Where’s the truth that sets man free
In a world that holds no answers
Every heart will someday find
That everything they’ve long for
Has been there all the time
The power is still where it’s always been
The Word is alive, Jesus still lives
The power of His blood hasn’t lessened or dimmed
It’s where it’s always been
It’s where it’s always been
There’s a cross that I can hold to
There’s a reason to believe
There’s an empty grave that’s calling out to me
The power is still where it’s always been
The Word is alive, Jesus still lives
The power of His blood hasn’t lessened or dimmed
It’s where it’s always been
It’s where it’s always been
The power is still where it’s always been
The Word is alive, Jesus still lives
The power of His blood hasn’t lessened or dimmed
It’s where it’s always been
It’s where it’s always been, oh…

Where It's Always Been (переклад)

У центрі – битва
Де зустрічаються моя віра і справжнє життя
Іноді надія здається недосяжною
Я чую дедалі зростаючий крик свободи
Чи я рівний закликом
Де любов, яка все перемагає
Так легко бути людиною
Настільки людські , щоб поступитися
Але коли я виходжу за межі своєї слабкості
Я ще раз нагадую
Сила досі там, де вона була завжди
Слово живе, Ісус все ще живий
Сила Його крові не зменшилась і не потьмяніла
Це там, де це було завжди
Це там, де це було завжди
Де пристрасть до місії
Де запал нашої віри
Де докази Грейс
Де любов, яка знаходить співчуття
У морі людських потреб
Де та правда, яка робить людину вільною
У світі, який не має відповідей
Кожне серце колись знайде
Це все, чого вони прагнуть
Був там весь час
Сила досі там, де вона була завжди
Слово живе, Ісус все ще живий
Сила Його крові не зменшилась і не потьмяніла
Це там, де це було завжди
Це там, де це було завжди
Є хрест, за який я можу триматися
Є причина вірити
Є порожня могила, яка кличе мене
Сила досі там, де вона була завжди
Слово живе, Ісус все ще живий
Сила Його крові не зменшилась і не потьмяніла
Це там, де це було завжди
Це там, де це було завжди
Сила досі там, де вона була завжди
Слово живе, Ісус все ще живий
Сила Його крові не зменшилась і не потьмяніла
Це там, де це було завжди
Це там, де воно завжди було, о...