Переклад тексту пісні This Is The Life - Phillips, Craig & Dean

This Is The Life - Phillips, Craig & Dean
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Is The Life, виконавця - Phillips, Craig & Dean. Пісня з альбому Phillips, Craig & Dean, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Star Song
Мова пісні: Англійська

This Is The Life

(оригінал)
This life is the life that I’ve chosen
Nobody made me do it
Feels right, givin' all my devotion
Take it from a man who’s had a taste of both sides
There’s no sweeter freedom than a godly life
I just wanna testify
This is the life
I’m where I wanna be
Livin' from the center of a heart that’s free
Oh, I’m feelin' alright
Day or night, rain or shine
This is the life
You think it’s a dull life I’m livin'
Yeah, you say it’s such a pity
So weak, to need a crutch of religion
Pardon me a minute but I think I need to say
I don’t need your sympathy so don’t be talkin' that way
You will see the light some day
Now I’m not sayin' that I never had a bad day
But since I’ve been livin' for Jesus
This is what I have to say
(переклад)
Це життя — життя, яке я вибрав
Ніхто не змушував мене це робити
Почуваюся правильно, віддаю всю свою відданість
Візьміть це від чоловіка, який смакував обидві сторони
Немає солодшої свободи, ніж благочестиве життя
Я просто хочу свідчити
Це життя
Я там, де хочу бути
Безкоштовне життя в центрі серця
О, я почуваюся добре
День чи ніч, дощ чи сяйво
Це життя
Ви думаєте, що я живу нудним життям
Так, ви кажете, що це дуже шкода
Настільки слабкий, що потребує милиці релігії
Вибачте за хвилину, але я думаю, що мені потрібно сказати
Мені не потрібно ваше співчуття, тому не говоріть так
Колись ти побачиш світло
Тепер я не кажу, що у мене ніколи не було поганих днів
Але відколи я живу для Ісуса
Ось що я маю сказати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Great I Am ft. Randy Phillips, Shawn Craig, Dan Dean 2012
Great Are You Lord 2009
Revelation Song ft. Randy Phillips, Shawn Craig, Dan Dean 2009
Shine On Us 2005
Let My Words Be Few 2005
In Heaven 1991
For A Dream 1991
Take Me To Jesus 1991
Little Bit Of Morning 1997
Walls Come Down 2005
Strong Determination 2005
Build A Bridge Of Love 1997
Can I Get A Witness 2005
I've Got You Covered 2006
Will You Love Jesus More 2005
Just One 2006
Friend Called Grace, A 2005
Turn Up The Radio 2004
He Believes In Lost Causes 2005
When The Stars Burn Down (Blessing and Honor) 2012

Тексти пісень виконавця: Phillips, Craig & Dean