Переклад тексту пісні Made Up Mind - Phillips, Craig & Dean

Made Up Mind (оригінал)

If you think that you’ve lost your goal
If you think that your life is out of control
Don’t you know, you got to have a made up mind
If in decision is pained your heart
Hold on to the truth, make a new start
Don’t you know, you got to have a made up mind
You got to have courage in the night, cling to what is right
Keeping it between the lines, yeah
You got to be faithful to the truth, God is gonna move
Through a soul with a made up mind.
If confusion is at your door, don’t let him get one foot on the floor.
Don’t you know, you got to have a made up mind
If pride takes you by the hand, let it go, hit your knees take a stand
Don’t you know, you got to have a made up mind
You got to have courage in the night, cling to what is right
Keeping it between the lines, yeah
You got to be faithful to the truth, God is gonna move
Through a soul with a made up mind.
You got to have courage in the night, cling to what is right
Keeping it between the lines, yeah
You got to be faithful to the truth, God is gonna move
Through a soul with a made up mind.
Well the rain storm ain’t looking around, no no
you win the prize if you don’t back down.
Don’t you know, you got to have a made up mind
Don’t you know, you got to have a made up mind

(переклад)

Якщо ви думаєте, що втратили ціль
Якщо ви думаєте, що ваше життя вийшло з-під контролю
Хіба ви не знаєте, ви повинні прийняти рішення
Якщо у рішенню заболить ваше серце
Тримайтеся правди, почніть з нового
Хіба ви не знаєте, ви повинні прийняти рішення
Ви повинні мати сміливість уночі, чіплятися за те, що правильно
Тримаючи це між рядками, так
Ви повинні бути вірним правді, Бог зрушить з місця
Через душу з вирішеним розумом.
Якщо у ваших дверях панує плутанина, не дозволяйте йому стати однією ногою на підлогу.
Хіба ви не знаєте, ви повинні прийняти рішення
Якщо гордість бере вас за руку, відпустіть її, вдартеся по колінах, встаньте
Хіба ви не знаєте, ви повинні прийняти рішення
Ви повинні мати сміливість уночі, чіплятися за те, що правильно
Тримаючи це між рядками, так
Ви повинні бути вірним правді, Бог зрушить з місця
Через душу з вирішеним розумом.
Ви повинні мати сміливість уночі, чіплятися за те, що правильно
Тримаючи це між рядками, так
Ви повинні бути вірним правді, Бог зрушить з місця
Через душу з вирішеним розумом.
Ну, дощ не дивиться навколо, ні
ви виграєте приз, якщо не відступите.
Хіба ви не знаєте, ви повинні прийняти рішення
Хіба ви не знаєте, ви повинні прийняти рішення