Переклад тексту пісні Let Everything That Has Breath - Phillips, Craig & Dean

Let Everything That Has Breath (оригінал)

Let everything that, everything that
Everything that has breath
Praise the Lord
Let everything that, everything that
Everything that has breath
Praise the Lord
Let everything — spoken
Let everything that, everything that
Everything that has breath
Praise the Lord
Let everything that, everything that
Everything that has breath
Praise the Lord
Praise You in the morning
Praise You in the evening
Praise You when I’m young and when I’m old
Praise You when I’m laughing
Praise You when I’m grieving
Praise You every season of the soul
If we could see how much You’re worth
Your power, Your might, Your endless love
Than surely we would never cease to praise, praise You
Yeah, yeah
Let’s cry out from our hearts, let everything — spoken
Let everything that, everything that
Everything that has breath
Praise the Lord
Let everything that, everything that
Everything that has breath
Praise the Lord
Praise You in the heavens
Joining with the angels
Praising You forever and a day
Praise You on the Earth now
Joining with creation
Calling all the nations to Your praise
If we could see how much You’re worth
Your power, Your might, Your endless love
Than surely they would never cease to praise, praise You, Jesus
Jesus
Let everything — spoken
Let everything that, everything that
Everything that has breath
Praise the Lord
Let everything that, everything that
Everything that has breath
Praise the Lord
From your hearts — spoken
Let everything that, everything that
Everything that has breath
Praise the Lord
Let everything that, everything that (let everything that)
Everything that has breath (let everything that has breath)
Praise the Lord
Praise the Lord
Praise the Lord
With all your heart, and all your soul, and all your mind, and all your strength
Jesus, we lift You up

(переклад)

Нехай все те, все що
Все, що має дихання
Слава Богу
Нехай все те, все що
Все, що має дихання
Слава Богу
Нехай все — сказано
Нехай все те, все що
Все, що має дихання
Слава Богу
Нехай все те, все що
Все, що має дихання
Слава Богу
Слава Тебе вранці
Слава Тебе ввечері
Слава Тебе, коли я молодий і коли я старий
Слава Тебе, коли я сміюся
Слава Тебе, коли я сумую
Хваліть Тебе кожну пору душі
Якби ми могли побачити, скільки Ви вартуєте
Твоя сила, Твоя могутність, Твоя нескінченна любов
Тому ми ніколи не перестанемо хвалити, славити Тебе
Так Так
Кричимо від серця, нехай все — сказано
Нехай все те, все що
Все, що має дихання
Слава Богу
Нехай все те, все що
Все, що має дихання
Слава Богу
Слава Тебе на небесах
З’єднання з ангелами
Слава Тебе вічно і день
Слава Тебе на Землі зараз
Приєднання до творення
Закликаючи всі народи до Твоєї хвали
Якби ми могли побачити, скільки Ви вартуєте
Твоя сила, Твоя могутність, Твоя нескінченна любов
Напевно, вони ніколи не перестануть хвалити, славити Тебе, Ісусе
Ісус
Нехай все — сказано
Нехай все те, все що
Все, що має дихання
Слава Богу
Нехай все те, все що
Все, що має дихання
Слава Богу
Від серця — сказано
Нехай все те, все що
Все, що має дихання
Слава Богу
Нехай все, що, все, що (нехай все, що)
Все, що дихає (нехай все, що дихає)
Слава Богу
Слава Богу
Слава Богу
Усім серцем, і всією душею, і всім розумом, і всією силою
Ісусе, ми піднімаємо Тебе