Переклад тексту пісні I Need You - Phillips, Craig & Dean

I Need You (оригінал)

Everything that I am
Thought I made with my own two hands
Had no help, caught no breaks
Have only myself to thank
Looking back at my young and foolish heart
Why did I keep us apart?
Feel this cold empty shell
Lord, save me from myself
I need you, I need you
I need you for real success
I need you for my next breath
Oh lord, I need you.
Yes I do.
Oh, Lord, be my guide
Give real meaning to my life
Lead my steps, change my ways
Put your purpose in this place
Unto the hills of heaven will I lift my eyes
For you are my helpful saviour
Hear my cry
(Oh, I need you, got to have you Lord)
(Lord I lift my eyes to you)
(Lord I need you)
(Hear my cry)
(I need you)

I Need You (переклад)

Все, чим я є
Думав, що зробив своїми двома руками
Не мав допомоги, не спіймав жодних перерв
Маю лише мені дякувати
Озираючись на моє молоде й дурне серце
Чому я розлучив нас?
Відчуйте цю холодну порожню оболонку
Господи, спаси мене від мене самого
Ти мені потрібен, ти мені потрібен
Ти мені потрібен для справжнього успіху
Ти мені потрібен для мого наступного подиху
Господи, ти мені потрібен.
Так.
О, Господи, будь моїм провідником
Надайте справжній сенс мому життю
Проведіть мої кроки, змініть мої шляхи
Поставте свою мету туди
До пагорбів небес я підніму свої очі
Бо ти мій помічний рятівник
Почуй мій плач
(О, ти мені потрібен, ти повинен мати, Господи)
(Господи, я піднімаю на тебе очі)
(Господи, ти потрібен мені)
(Почуй мій плач)
(Ти мені потрібен)