Переклад тексту пісні Favorite Song Of All - Phillips, Craig & Dean

Favorite Song Of All (оригінал)

He loves to hear the wind sing
As it whistles through the pines on mountain peaks
And He loves to hear the raindrops
As they splash to the ground in a magic melody
He smiles in sweet approval
As the waves crash through the rocks in harmony
Creation joins in unity
To sing to Him majestic symphonies
But His favorite song of all
Is the song of the redeemed
When lost sinners now made clean
Lift their voices loud and strong
When those purchased by His blood
Lift to Him a song of love
There’s nothing more He’d rather hear
Nor so pleasing to His ear
As His favorite song of all
And He loves to hear the angels
As they sing, «Holy, holy is the Lamb»
(Holy, holy, holy is the Lamb)
Heaven’s choirs in harmony
Lift up praises to the great I Am
(Hallelujah, hallelujah)
But He lifts His hands for silence
When the weakest saved by grace begins to sing
And a million angels listen
As a newborn soul sings, «I've been redeemed!»
'Cause His favorite song of all
Is the song of the redeemed
When lost sinners now made clean
Lift their voices loud and strong
When those purchased by His blood
Lift to Him a song of love
There’s nothing more He’d rather hear
Nor so pleasing to His ear
As His favorite song of all
It’s not just melodies and harmonies
That catches His attention
It’s not just clever lines and phrases
That causes Him to stop and listen
But when any heart set free
Washed and bought by Calvary
Begins to sing
That’s His favorite song of all
It’s the song of the redeemed
When lost sinners now made clean
Lift their voices loud and strong
When those purchased by His blood
Lift to Him a song of love
There’s nothing more He’d rather hear
Nor so pleasing to His ear
As His favorite song of all
Holy, holy, holy is the Lamb
Hallelujah, hallelujah
Holy, holy, holy is the Lamb
(That's His favorite song of all)
Hallelujah, hallelujah

Favorite Song Of All (переклад)

Він любить чути, як співає вітер
Як свистить крізь сосни на гірських вершинах
І Він любить чути краплі дощу
Коли вони хлюпають на землю у чарівній мелодії
Він усміхається з солодким схваленням
Коли хвилі гармонійно розбиваються через скелі
Творення об’єднується в єдність
Співати Йому величні симфонії
Але Його улюблена пісня з усіх
Це пісня викуплених
Коли втрачені грішники тепер очищені
Підніміть їхні голоси гучно й сильно
Коли куплені Його кров’ю
Піднесіть до Нього пісню любові
Більше нічого, що Він хотів би почути
Не так приємно Його вуха
Як його улюблену пісню
І Він любить чути ангелів
Коли вони співають: «Свят, свят Агнець»
(Свят, свят, свят Агнець)
Небесні хори в гармонії
Вихваляйте великого Я Є
(Алілуя, алілуя)
Але Він піднімає Свої руки для мовчання
Коли найслабший, врятований благодаттю, починає співати
І мільйони ангелів слухають
Як співає новонароджена душа: «Я був викуплений!»
Тому що Його улюблена пісня
Це пісня викуплених
Коли втрачені грішники тепер очищені
Підніміть їхні голоси гучно й сильно
Коли куплені Його кров’ю
Піднесіть до Нього пісню любові
Більше нічого, що Він хотів би почути
Не так приємно Його вуха
Як його улюблену пісню
Це не тільки мелодії та гармонії
Це привертає Його увагу
Це не просто розумні рядки та фрази
Це змушує Його зупинитися й прислухатися
Але коли будь-яке серце звільнилося
Вимитий і куплений Голгофою
Починає співати
Це Його улюблена пісня з усіх
Це пісня викуплених
Коли втрачені грішники тепер очищені
Підніміть їхні голоси гучно й сильно
Коли куплені Його кров’ю
Піднесіть до Нього пісню любові
Більше нічого, що Він хотів би почути
Не так приємно Його вуха
Як його улюблену пісню
Свят, свят, свят Агнець
Алілуя, алілуя
Свят, свят, свят Агнець
(Це Його улюблена пісня з усіх)
Алілуя, алілуя