Переклад тексту пісні Be the Praise of My Heart - Phillips, Craig & Dean

Be the Praise of My Heart (оригінал)

Not just a song that I sing to You
And not just some motions that I’m going through
You know me well, You see my life, the good and the bad
And You see beyond the face that I wear
You see my soul laid open and bare
Here in this place this is my hope, this is my prayer
The praise of my heart, the worship I bring
The life that I live is the song that I sing
Let it be real
Each note that I play, every moment of every day
Be the praise of my heart
Be the praise of my heart
Be the praise of my heart
Not just with my lips, and not from afar
Let me draw close to the beauty you are
Here in Your heart, see in Your face, that’s my desire
One thing I ask, one thing I seek
To dwell in your house, to sit at Your feet
To look in your eyes, to gaze on the one that makes me complete

Be the Praise of My Heart (переклад)

Не просто пісня, яку я співаю Тобі
І не лише деякі рухи, які я переживаю
Ти мене добре знаєш, ти бачиш моє життя, хороше і погане
І Ти бачиш за межами обличчя, яке я ношу
Ви бачите мою душу відкриту й оголену
Тут, у цьому місці, це моя надія, це моя молитва
Хвала мого серця, поклоніння, яке я приношу
Життя, яким я живу, — це пісня, яку я співаю
Нехай це буде справжнє
Кожну ноту, яку я граю, кожну мить кожного дня
Будьте хвалою мого серця
Будьте хвалою мого серця
Будьте хвалою мого серця
Не лише губами, і не здалеку
Дозвольте мені наблизитися до твоєї краси
Тут у Твоєму серці, дивись у Своє обличчя, це моє бажання
Одного прошу, одного шукаю
Перебувати у вашому домі, сидіти біля Твоїх ніг
Дивитися в твої очі, дивитися на те, що робить мене повним