Переклад тексту пісні Ain't It Just Like Love - Phillips, Craig & Dean

Ain't It Just Like Love (оригінал)

Ain’t it just like love
To catch a soul by a sweet surprise
Offer paradise
And make a heart its home
Ain’t it just like love
To always find the best in us
To give timeless trust
Like we’ve never known
Ain’t it just like love
Just when you feel afraid
The future seems uncertain
And you’ve grown tired of searching
For truth along the way
Ain’t it just like love
To catch a soul by a sweet surprise
Offer paradise
And make a heart its home
Ain’t it just like love
To always find the best in us
To give timeless trust
Like we’ve never known
Ain’t it just like love
Just when you lost control
In one unguarded moment
Love takes a life that’s broken
And once more makes it whole
Ain’t it just like love
To catch a soul by a sweet surprise
Offer paradise
And make a heart its home
Ain’t it just like love
To always find the best in us
To give timeless trust
Like we’ve never known
Ain’t it just like love?
Ain’t it just like love
Ain’t it just like love, oh, love
Like love, yeah, ain’t it just like love
Ain’t it just like love
Ain’t it just like God’s love
Like love, yeah, ain’t it just like love
Ain’t it just like love, ain’t it just like love
Like love, yeah, ain’t it just like love
Ain’t it just like love
Ain’t it just like God’s love
Ain’t it just like love
To catch a soul by a sweet surprise
Offer paradise
And make a heart its home
Ain’t it just like love
To always find the best in us
To give timeless trust
Like we’ve never known
Ain’t it just like love
Offer paradise
And make a heart its home
Ain’t it just like love
To always find the best in us
To give timeless trust
Like we’ve never known
Ain’t it just like love
Ain’t it just like love
Ain’t it just like love
Ain’t it just like love
Ain’t it just like love…

(переклад)

Хіба це не просто любов
Зловити душу солодким сюрпризом
Пропонуйте рай
І зробіть серце своїм домом
Хіба це не просто любов
Щоб завжди знаходити в нас найкраще
Щоб надати вічну довіру
Як ми ніколи не знали
Хіба це не просто любов
Просто коли відчуваєш страх
Майбутнє здається невизначеним
І ви втомилися від пошуку
За правду на шляху
Хіба це не просто любов
Зловити душу солодким сюрпризом
Пропонуйте рай
І зробіть серце своїм домом
Хіба це не просто любов
Щоб завжди знаходити в нас найкраще
Щоб надати вічну довіру
Як ми ніколи не знали
Хіба це не просто любов
Просто коли ти втратив контроль
За одну мить
Любов забирає зламане життя
І знову робить це цілим
Хіба це не просто любов
Зловити душу солодким сюрпризом
Пропонуйте рай
І зробіть серце своїм домом
Хіба це не просто любов
Щоб завжди знаходити в нас найкраще
Щоб надати вічну довіру
Як ми ніколи не знали
Хіба це не просто любов?
Хіба це не просто любов
Хіба це не просто любов, о, любов
Як кохання, так, хіба це не просто любов
Хіба це не просто любов
Хіба це не так, як Божа любов
Як кохання, так, хіба це не просто любов
Хіба це не так, як любов, чи не так, як любов
Як кохання, так, хіба це не просто любов
Хіба це не просто любов
Хіба це не так, як Божа любов
Хіба це не просто любов
Зловити душу солодким сюрпризом
Пропонуйте рай
І зробіть серце своїм домом
Хіба це не просто любов
Щоб завжди знаходити в нас найкраще
Щоб надати вічну довіру
Як ми ніколи не знали
Хіба це не просто любов
Пропонуйте рай
І зробіть серце своїм домом
Хіба це не просто любов
Щоб завжди знаходити в нас найкраще
Щоб надати вічну довіру
Як ми ніколи не знали
Хіба це не просто любов
Хіба це не просто любов
Хіба це не просто любов
Хіба це не просто любов
Хіба це не просто кохання…