Переклад тексту пісні J'ai menti - Philippe Berghella

J'ai menti - Philippe Berghella
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні J'ai menti, виконавця - Philippe Berghella. Пісня з альбому Philippe Berghella, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.08.2001
Лейбл звукозапису: Les Disques Artiste
Мова пісні: Французька

J'ai menti

(оригінал)
Je me souviens
De l’erreur que j’aie commise
Quand t’es entrée dans ma vie
J’ai tout laissé pour ton plaisir
J’ai réalisé
Mais beaucoup trop tard
Que tu m’avais enchaîné
Pendant longtemps, j’ai menti
Sans savoir à quel prix
J’ai menti sur qui je suis
J’ai changé mes habitudes
Abandonnné ma solitude
Pour ne rien manquer de nous deux
Croyant que je s’rais plus heureux
Mais j’ai réalisé
Qu'à mettre tout de côté
Il m’est impossible d’aimer
Pendant longtemps, j’ai menti
Sans savoir à quel prix
J’ai menti sur qui je suis
Pendant longtemps, j’ai menti
Sans savoir à quel prix
J’ai menti sur qui je suis
(переклад)
я пам'ятаю
Про помилку, яку я зробив
Коли ти прийшов у моє життя
Я залишив усе для вашого задоволення
я зрозумів
Але занадто пізно
Що ти мене прикував
Довго брехав
Не знаючи, за яку ціну
Я збрехав про те, хто я є
Я змінив свої звички
Покинув мою самотність
Щоб нічого не сумувати про нас обох
Віривши, що я буду щасливішим
Але я зрозумів
Щоб усе відкласти
Мені неможливо любити
Довго брехав
Не знаючи, за яку ціну
Я збрехав про те, хто я є
Довго брехав
Не знаючи, за яку ціну
Я збрехав про те, хто я є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La cellule 2001
Regarde au loin 2001
Toujours voulu 2001
Ma mort 2001
Plus qu'une prière 2001
Mon exemple 2001
À chaque nuit 2001
J'ouvre les yeux 2001
J'file pas 2001

Тексти пісень виконавця: Philippe Berghella