Переклад тексту пісні Time2 - Pharoahe Monch

Time2 (оригінал)

Lord, lord, lord
Well well well well well.
Help me cleanse my sins
Help me lift this spell
We fight demons from our past only to face new monsters
I ask, are we comatose or unconscious?
My top spin’s perpetual, make the connection
You sleep cause reality bites;
inception
Protection orders for my Post Traumatic Stress Disorder
Molested Mexican daughters, stretch across the border
The streets paved in gold often fade
When the paint they use to pave the streets is henna
And greener is the grass on the other side
Except for when that other side is geno
Or sewer (sui-cide), you smile while you sippin' a cup of Kahlua
That makes me wanna mainline a fucking fifth of Dewars
I’m trying to utilize my time to shine here
I realize we only have limited time here
Dudes on my line try’na sell me a timeshare
That’ll be me with a nine losin' my mind in Time Square
Like, «Is this how you wanna treat me?
You know what this business was before you hired me
A piece of shit!
Everybody on the floor right now!
Everybody get the fuck down!»
La-la-la-last ye-ye-year they hired me
And this-s-s-s we-we-we-we-week the-the-they fired me
And I g-g-g-got all these b-b-b-b-bills to pay
And what the f-f-f-f-fu-f-f-fuck am I supposed to say
T-t-t-t-to my wife she’s p-p-p-p-pregnant
And if the kid does not go to college his life’s irrelevant
And my-my-my melanin-n-n-n makes me a felon
And-nd I just wanna take this fuckin' c-c-crack and sell it
To the planet;
Panic, I’m a manic depressive mechanic that manages to frantically do damage
To his brain with Xanax, and it’s, like the word «anxiety» is branded panoramic
To the back of my eyelids in a variety of fonts
Ariel, Bold, Gothic
Lost it in Time Square and going home is not an option
Is this illusion optic?
Perhaps it’s just a chemical reaction with my Zoloft and acidophilus
The section of my brain that forms sentences isn’t operative
Danger!
Danger!
Danger, Will Robinson
A bizarre ride, Pharcyde, Fatlip, Collagen
My tolerance is volatile and it feels like I’m losing oxygen!

Time2 (переклад)

Господи, Господи, Господи
Ну добре добре добре добре.
Допоможи мені очистити мої гріхи
Допоможіть мені зняти це чари
Ми боремося з демонами нашого минулого лише для того, щоб зіткнутися з новими монстрами
Я запитую, ми в комі чи без свідомості?
Мій найбільше обертання вічний, установіть зв’язок
Ви спите, викликаючи реальність укусів;
початок
Накази про захист для мого посттравматичного стресового розладу
Домагаються мексиканських дочок, тягнуться через кордон
Вулиці, вимощені золотом, часто тьмяніють
Коли фарба, яку вони використовують для асфальтування вулиць — хна
І зеленіша трава по той бік
За винятком випадків, коли інша сторона — гено
Або каналізація (самогубство), ти посміхаєшся, попиваючи чашку "Калуа"
Через це я бажаю охопити чортову п’яту Дьюара
Я намагаюся використати свій час, щоб сяяти тут
Я усвідомлюю, що у нас тут лише обмежений час
Хлопці з моєї лінії намагаються не продати мені таймшер
Це буду я з дев’яткою, що втрачаю розум на Тайм-сквер
Наприклад, «Ти хочеш так зі мною ставитися?
Ти знаєш, що це був за бізнес до того, як ти мене найняв
Шматок лайна!
Усі зараз на підлозі!
Усім на біса!»
Ла-ла-ла-останнього року вони найняли мене
І це-с-с-с ми-ми-ми-ми-тижня вони мене звільнили
І я г-г-г-отримав усі ці б-б-б-б-рахунки, щоб оплатити
І що я маю сказати
Т-т-т-т-моїй дружині, вона п-п-п-п-вагітна
І якщо дитина не йде в коледж, його життя не має значення
І мій-мій-мій меланін-н-н-н робить мене злочинцем
І я просто хочу взяти цей проклятий c-c-crack і продати його
на планету;
Паніка, я механік із маніакально-депресивними станами, якому вдається відчайдушно завдавати шкоди
До його мозку з Xanax, і це, як слово «тривога» – фірмова панорама
На задню частину моїх повік різними шрифтами
Аріель, сміливий, готичний
Загубив його на Time Square, і повернутися додому не варіант
Чи є це ілюзія оптичною?
Можливо, це просто хімічна реакція з моїм Золофтом і ацидофіліном
Ділянка мого мозку, яка формує речення, не працює
Небезпека!
Небезпека!
Небезпека, Вілл Робінсон
A bizarre ride, Pharcyde, Fatlip, Collagen
Моя толерантність нестабільна, і здається, що я втрачаю кисень!