Переклад тексту пісні Love - J Dilla, Pharoahe Monch

Love (оригінал)

I got a message that I might want to share with you
To show you that I’m hard and
Impeach the president and his government
I voted for God
And I know some how, some way, we all can make it
I got a little information might as well and go ahead and take it
If we’re ever gonna talk the talk, we gotta walk the walk
From the coast of California all the way down to the shores of New York
And I know some how, some way, we all can make it
I got a little information might as well and go ahead and take it
Open your heart I’m sure you’ll find a way to truly get this
That can cure a man from all his disease and from all his sickness
One life, one love, one fight, one struggle, one blood
Hope you can feel it in your bones and if you need it
You can use it anytime of day you want it you can choose it hey
In the morning, in the evening
If you work a 9 to 5 when you leaving
You can share it on the train when you reading
(We must be in love)
Love music, gospel to thug music
Some inspire the soul when they write, some abuse it
I choose to choose what I choose, when I choose it
Put love in the music cause
If we’re ever gonna talk the talk, we gotta walk the walk
From the coast of California all the way down to the shores of New York
And I know some how, some way, we all can make it
I got a little information might as well and go ahead and take it
Lord
I know somebody in here feel the love tonight
Please
If you can feel it in your soul and your spirit let me see one hand in the air
Now turn to the person to the right of you and you can tell them
You can tell them
You can say it
If we’re ever gonna talk the talk, we gotta walk the walk
From the coast of California all the way down to the shores of New York
And I know some how, some way, we all can make it
I got a little information might as well and go ahead and take it

Love (переклад)

Я отримав повідомлення, яким можу поділитися з вами
Щоб показати вам, що я важкий і
Імпічмент президента та його уряду
Я голосував за Бога
І я дещо знаю, як ми всі можемо це зробити
Я отримав невелику інформацію, міг би так само і продовжити й прийняти це
Якщо ми коли-небудь збираємося говорити, ми повинні йти пішки
Від узбережжя Каліфорнії аж до берегів Нью-Йорка
І я дещо знаю, як ми всі можемо це зробити
Я отримав невелику інформацію, міг би так само і продовжити й прийняти це
Відкрийте своє серце, я впевнений, що ви знайдете спосіб справді отримати це
Це може вилікувати людину від усіх її хвороб і від усіх її хвороб
Одне життя, одна любов, одна боротьба, одна боротьба, одна кров
Сподіваюся, ви можете відчути це в своїх кістках і якщо це потрібно
Ви можете використовувати його в будь-який час дня, ви можете вибрати його
Вранці, ввечері
Якщо ви працюєте від 9 до 5, коли йдете
Ви можете поділитися ним у потягу, коли читаєте
(Ми мабуть закохані)
Любите музику, від госпел до бандитської музики
Хтось надихає душу, коли пише, хтось зловживає цим
Я вибираю те, що вибираю, коли я вибираю це
Покладіть любов у музичну справу
Якщо ми коли-небудь збираємося говорити, ми повинні йти пішки
Від узбережжя Каліфорнії аж до берегів Нью-Йорка
І я дещо знаю, як ми всі можемо це зробити
Я отримав невелику інформацію, міг би так само і продовжити й прийняти це
Господи
Я знаю, хтось тут відчуває любов сьогодні ввечері
Будь ласка
Якщо ви можете відчути це у своїй душі та своєму духі, дозвольте мені побачити одну руку в повітрі
Тепер поверніться до людини праворуч від вас, і ви зможете розповісти їй
Ви можете сказати їм
Ви можете це сказати
Якщо ми коли-небудь збираємося говорити, ми повинні йти пішки
Від узбережжя Каліфорнії аж до берегів Нью-Йорка
І я дещо знаю, як ми всі можемо це зробити
Я отримав невелику інформацію, міг би так само і продовжити й прийняти це